Epica

Feint - فنلاندی translation

آلبوم:
The Phantom Agony (2003)
متن ترانه
ترجمه

Feint

Valhe

Kaikkein kirkkain kynttilä on sammutettu,
sen tukahduttivat ne, jotka eivät pystyneet kohtaamaan todellisuutta.
 
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
 
Se mitä kynttilästä on jäljellä ei sisällä
oikeita vastauksia.
Multaisen meren alla
lepää suuri viisauden määrä.
(Uusi lumi muuttuu punaiseksi, viattomuus kuolee...)
 
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
 
Tämä historian musta lehti ei pidä väriään,
se tahraa seuraavan.
Jäljellä on vain valhe
siitä, miten oli tarkoitettu.
Tämä historian musta lehti ei pidä väriään,
se tahraa seuraavan.
Eikä mikään elämässä, unelmissa,
näytä siltä, miten oli tarkoitettu.
 
Jokainen sydämesi lyönti
repi valheet hajalle,
järisytti perustuksia.
Jokainen järven aalto
heilutti ruukkua kunnes se särkyi
ja minä vapisen...
 
Vapisen...
پسندها1
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
timkatimka
ارسال‌شده در 26 ژانویه 2012 - 20:47
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند
در پاسخ به درخواست LasienkeliLasienkeli افزوده شد
پخش ترانه با زیرنویس
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی