✕
روسی
متن ترانه
Гори гори моя звезда
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я - ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
توسط 
algebra در 2010-01-01 ثبت شد
algebra در 2010-01-01 ثبت شدمشارکت کنندگان: 
Valeriu Raut, 
LT
Valeriu Raut, LTSubtitles created by 
David Ephraim on شنبه, 22/02/2025 - 12:21
David Ephraim on شنبه, 22/02/2025 - 12:21پخش ترانه با زیرنویس
هندی
ترجمه
मेरा तारा
टिमटिमा मेरे तारे, टिमटिमा!
तू ही है मेरे प्यार के काबिल,
तू ही है जिसे संजोया उम्र बर,
नहीं और कोई तेरे सिवा।
तू ही है जिसे संजोया उम्र बर,
नहीं कोई तेरे सिवा।
तू तारा मेरे प्रेम का, तारा है तू जादूई,
तू ही है वह, जिसने देखी है मेरी ज़िंदगी।1
तू न भुजना कभी,
चाहे मै मर क्यों न जाऊँ!
तू न भुजना कभी,
चाहे मै मर क्यों न जाऊँ!2
तेरी अनंत रोशनी से ही,
मेरे जीवन में उजाला है,
और अगर मै मर जाऊँ, तो देना मेरी कब्र का पता।
टिमटिमा मेरे तारे, टिमटिमा!
मै मर जाऊँ, तो देना मेरी कब्र का पता।
टिमटिमा मेरे तारे, टिमटिमा!
SAKAEترجمههای "Гори гори моя звезда..."
هندی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
