✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Can't Slow Down (1983)
متن ترانه
ترجمه
Hello
Hello
Mag-isa akong kasama ka sa aking isipan
At sa aking mga panaginip ay hinagkan kita ng libong beses
Paminsanminsan ay nakita kitang dumaan sa aking pinto
Hello, ako ba ang iyong hanap?
Kita ko sa iyong mga mata
Kita ko sa iyong ngiti
Ikaw ang tanging nais, (at) mga braso ko'y bukas
Dahil alam mong dapat sabihin
At alam mong tamang gawin
At nais kong sabihin sa yo, Minamahal kita
Nais kong makita ang liwanag sa iyong mga buhok
At sabihin sa iyong paulit-ulit paano kita iniirog
Minsa'y ramdam ko'y puso ko'y aapaw na
Hello, nais kong malaman mo
Dahil nagtatanong kung nasan ka?
At anong ginagawa mo
Ikaw ba'y nag-iisa, o di kaya'y may kasama kang iba?
Sabihin mo kung paano makamit ang puso mo
Dahil wala akong alam
Pero simulan ko sa pagsabing, Minamahal kita
Hello, ako ba ang iyong hanap?
Dahil nagtatanong kung nasan ka?
At anong ginagawa mo
Ikaw ba'y nag-iisa, o di kaya'y may kasama kang iba?
Sabihin mo kung paano makamit ang puso mo
Dahil wala akong alam
Pero simulan ko sa pagsabing, Minamahal kita
میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Marco Pogiارسالشده در 24 اکتبر 2017 - 17:30
در پاسخ به درخواست 
Wayne Tam افزوده شد
Wayne Tam افزوده شد✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
مرتبط
در ترجمه کمک کنید
Lionel Richie TOP 3
دربارهی مترجم
Marco PogiEx-WoW Gamer
مشارکتها
- 404 ترجمه
- 26 ترانه
- هنرمندان 3 را اضافه کرد
- برآوردن 367 درخواست ترجمه برای 139 کاربر
- برآوردن 26 درخواست ترانویسی
- درج 55 نظر
- افزودن 4 اصطلاح
- توضیح 18 اصطلاح
- 1297 بار از او تشکر شده
بومیفیلیپینی/تاگالوگ
مسلطانگلیسی, فیلیپینی/تاگالوگ, ایلوکانو
مبتدیانگلیسی, فیلیپینی/تاگالوگ, فرانسوی, اسپانیایی
1297
