✕
ژاپنی
ترجمه
اصلی
心はジプシー(恋のジプシー)
Click to see the original lyrics (ایتالیایی)
ぼくは心に傷を受けていた
苦しかった
「なんでもない」と言っていたけれどそれは嘘
ぼくは泣いた
あなたにとっては遅すぎる もう夜だ
僕を抱かないでほっておいて
彼女は言った「私の目を見ないで」
そしてぼくを捨てていった こんなふうに歌いながら
私のどこが悪いの
心はジプシーになって行ってしまう
鎖なんてない
心はジプシーになって行ってしまう
見つけるだろう
緑の草原に
星をいっぱい集めて
そこにとどまるでしょう 多分
止まるでしょう
この前の晩 1年ぶりに彼女を見た
笑っていた
ぼくを抱きしめて ぼくの心臓が
ドキドキしているのがわかっただろう
彼女は言った「今夜いっしょに過ごしましょう」
「そうしよう」と言いたかった
でも彼女のを目を見ないで
ぼくは去って行った こんなふうに歌いながら
ぼくのどこが悪いの
心はジプシーになって行ってしまう
鎖なんてない
心はジプシーになって行ってしまう
見つけるだろう
緑の草原に
星をいっぱい集めて
そこにとどまるでしょう 多分
止まるでしょう
ラララ
✕
ترجمههای "Il cuore è uno ..."
ژاپنی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
chanteuse, retired teacher
نقش: ویراستار
مشارکتها:
- 2831 ترجمه
- 1 نویسهگردانی
- 108 ترانه
- 5162 بار از او تشکر شده
- برآوردن 656 درخواست ترجمه برای 228 کاربر
- برآوردن 5 درخواست ترانویسی
- توضیح 1 اصطلاح
- درج 379 نظر
- هنرمندان 16 را اضافه کرد
صفحهی اصلی: http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
زبانها:
- بومی: ژاپنی
- مسلط: بر انگلیسی
- متوسط
- در ایتالیایی
- اسپانیایی
- فرانسوی
- مبتدی: در عربی
M Naomi