✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Night Visions (2012)
متن ترانه
ترجمه
Demons
Dimonis
Quan els dies són freds
I totes les cartes es dobleguen
I els sants que veiem
Tots estan fets d'or
Quan tots els teus somnis fracassen
I els que saludem
Són els pitjors de tots
I la sang està rancia
Vull amagar la veritat
Vull protegir-te
Però amb la bèstia dins
No hi ha on ens podem amagar
No importa el que criem
Encara estem fets de cobdícia
Aquest és el meu regne, vinga
Aquest és el meu regne, vinga
Quan sentis la meva calor
Mira'm als ulls
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
No t'acostis massa
És fosc per dins
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
Quan crida el teló
És l'últim de tots
Quan s'apaguen els llums
Tots els pecadors s'arrosseguen
Així que van cavar la teva tomba
I la mascarada
Vindrà cridant
En l'embolic que has fet
No et vull defraudar
Però estic lligat a l'infern
Encara que això és tot per a tu
No vull amagar la veritat
No importa el que criem
Encara estem fets de cobdícia
Aquest és el meu regne, vinga
Aquest és el meu regne, vinga
Quan sentis la meva calor
Mira'm als ulls
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
No t'acostis massa
És fosc per dins
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
Diuen que és el que fas tu
Jo dic que depèn del destí
Està teixit a la meva ànima
He de deixar-te anar
Els teus ulls brillen tant
Vull salvar la seva llum
Ara no puc escapar d'això
A menys que em mostris com
Quan sentis la meva calor
Mira'm als ulls
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
No t'acostis massa
És fosc per dins
És on s'amaguen els meus dimonis
És on s'amaguen els meus dimonis
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
Wuilliams Agresot 1
ارسالشده در 27 دسامبر 2024 - 01:03
✕
