✕
فرانسوی
متن ترانه
La mer
La mer
qu'on voit danser le long des golfes clairs
a des reflets d'argent,
la mer,
des reflets changeants
sous la pluie.
La mer
au ciel d'été confond
ses blancs moutons
avec les anges si purs,
la mer bergère d'azur
infinie.
Voyez,
près des étangs,
ces grands roseaux mouillés.
Voyez,
ces oiseaux blancs
et ces maisons rouillées.
La mer
les a bercés
le long des golfes clairs
et d'une chanson d'amour,
la mer
a bercé mon cœur pour la vie.
توسط 
purplelunacy در 2010-08-10 ثبت شد
purplelunacy در 2010-08-10 ثبت شد
Mohamed Zaki
Fary
LTSubtitles created by 
David Ephraim on دوشنبه, 17/03/2025 - 10:30
David Ephraim on دوشنبه, 17/03/2025 - 10:30پخش ترانه با زیرنویس
لهستانی
ترجمه
Morze
Morze
widziany taniec wzdłuż czystych zatok
ma srebrne pasemka.
Morze,
zmienia odbicia
w deszczu.
Morze
letniego nieba zmiesza
białe owce
z aniołami tak czystymi,
jak pasterka lazurowego morza
nieskończona.
Zobaczyć,
w pobliżu stawów,
te wielkie mokre trzciny.
Zobaczyć,
te białe ptaki
i te zardzewiałe domy.
Morze
wstrząsnął
wzdłuż czystych zatok
i piosenka o miłości,
morze
kołysał moje serce do życia.
Kicia14021991
julien59✕
ترجمههای "La mer"
لهستانی
ترجمههای بازخوانیها
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
