✕
روسی
ترجمه
Живя молитвой
Однажды было это
Не очень давно.
Томми работал в доках,
Профсоюз забастовал,
Томми не повезло... это жестоко и так сурово.
Джина работает в столовой по целым дням,
Ради своего мужа, принося домой свою зарплату
Ради любви, ради любви.
Она говорит: Мы должны опираться на то, что
У нас есть, ведь нет разницы,
Добьёмся мы успеха или нет.
У меня есть ты, у тебя есть я, и этого достаточно
Для любви - мы дадим ей шанс.
Мы - на полпути к успеху,
Живя молитвой.
Возьми меня за руку, и мы сможем, я клянусь.
Живя молитвой.
Томми заложил свою шестиструнную гитару.
Теперь он держит в себе всё, что раньше
он высказывал через неё - это так грубо и сурово.
Джина мечтает о бегстве,
Когда плачет по ночам.
Томми шепчет: Милая, всё хорошо, когда-нибудь.
Мы должны опираться на то, что у нас есть,
Ведь нет разницы, добьёмся мы успеха или нет.
У меня есть ты, у тебя есть я, и этого достаточно
Для любви - мы дадим ей шанс.
Мы - на полпути к успеху,
Живя молитвой.
Возьми меня за руку и мы сможем, я клянусь.
Живя молитвой.
Мы должны держаться, не взирая готовы или нет.
Ты живёшь для борьбы, если это всё, что имеешь.
Мы - на полпути к успеху,
Живя молитвой.
Возьми меня за руку и мы сможем, я клянусь.
Живя молитвой.
توسط 
barsiscev در 2013-06-16 ثبت شد
barsiscev در 2013-06-16 ثبت شددر پاسخ به درخواست 
suncica افزوده شد
suncica افزوده شدSubtitles created by 
David Ephraim on پنجشنبه, 27/02/2025 - 15:54
David Ephraim on پنجشنبه, 27/02/2025 - 15:54✕
ترجمههای "Livin' on a Prayer"
روسی
نظرها
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
