Martik

ماه (Maah) - نویسه‌گردانی

آلبوم:
Mehmoon
متن ترانه
ترجمه

ماه

Maah

Mah dar miad ke chi beshe
Mikhad azizeh ki beshe
Mah dar miad che kar kone
Baaz asemoono taar kone
Nemidoone to hasti
Bejaaye oon neshasti
Nemidoone to maahi
To ke rafighe raahi
 
Ajab hekaayati shodeh,
fekre to aadati shodeh,
ke az saram nemireh
Ke az saram nemireh
Ajab ravaayati shodeh,
eshghet ebaadati shodeh,
khoda az am nagireh
Khoda az am nagireh
 
Mah dar miad ke chi beshe
Mikhad azizeh ki beshe
Mah dar miad che kar kone
Baaz asemoono taar kone
Nemidoone to hasti
Bejaaye oon neshasti
Nemidoone to maahi
To ke rafighe raahi
 
Yeh ma mikhastam ke daram
Ey mahe shameh daram
Toyi rafighe rahe man
Ey gonche ye baharam
Ye ma mikhastam ke daram
Ey mahe shameh daram
Tohi rafighe rahe man
Ey gonche yeh baharam
 
Mah dar miad ke chi beshe
Mikhad azizeh ki beshe
Mah dar miad che kar kone
Baaz asemoono taar kone
Nemidoone to hasti
Bejaaye oon neshasti
Nemidoone to maahi
To ke rafighe raahi
 
Ajab hekaayati shodeh,
fekre to aadati shodeh,
ke az saram nemireh
Ke az saram nemireh
Ajab ravaayati shodeh,
eshghet ebaadati shodeh,
khoda az am nagireh
Khoda az am nagireh
 
Mah dar miad ke chi beshe
Mikhad azizeh ki beshe
Mah dar miad che kar kone
Baaz asemoono taar kone
Nemidoone to hasti
Bejaaye oon neshasti
Nemidoone to maahi
To ke rafighe raahi
پسندها3
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
TurfHeadClicTurfHeadClic
ارسال‌شده در 7 اکتبر 2022 - 08:44

کاربر

وقت پیش

2 سال 12 ماه
3 سال 7 ماه
کاربران مهمان 1 بار تشکر کردند
مشارکت کنندگان:
توضیحات تکمیلی مترجم:

If this is not right, please make corrections, thank you.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

ترجمه‌ها

انگلیسی روسی نویسه‌گردانی