✕
انگلیسی
ترجمه
اصلی
moon
Click to see the original lyrics (فارسی)
What can do the moon by it's rising?
It's going to be whose love?
What is the purpose of the moon by it's rising?
The moon rises in order to blur the sky.
It doesn't know you are (available).
...You have sitted instead of it.
It doesn't know you are the moon.
...you that are fellow traveler.
What a wonderful story, your memory has been a habit, which it doesn't exit of my mind.
it doesn't exit of my mind.
What a wonderful tale, your love has been worship, I wish God doesn't take it back.
I wish God doesn't take it back.
What can do the moon by it's rising?
It's going to be whose love?
What is the purpose of the moon by it's rising?
The moon rises in order to blur the sky.
It doesn't know you are (available).
...You have sitted instead of it.
It doesn't know you are the moon.
...you that are fellow traveler.
I wanted a moon, now I have it.
Hey! you are the moon of my dark nights.
You are my fellow traveler.
Hey! You are the flower of my spring.
I wanted a moon, now I have it.
Hey! you are the moon of my dark nights.
You are my fellow traveler.
Hey! You are the flower of my spring.
What can do the moon by it's rising?
It's going to be whose love?
What is the purpose of the moon by it's rising?
The moon rises in order to blur the sky.
It doesn't know you are (available).
...You have sitted instead of it.
It doesn't know you are the moon.
...you that are fellow traveler.
What a wonderful story, your memory has been a habit, which it doesn't exit of my mind.
it doesn't exit of my mind.
What a wonderful tale, your love has been worship, I wish God doesn't take it back.
I wish God doesn't take it back.
What can do the moon by it's rising?
It's going to be whose love?
What is the purpose of the moon by it's rising?
The moon rises in order to blur the sky.
It doesn't know you are (available).
...You have sitted instead of it.
It doesn't know you are the moon.
...you that are fellow traveler.
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| Шахноза Мухамедова | 4 سال 7 ماه |
| art_mhz2003 | 5 سال 3 ماه |
| TurfHeadClic | 9 سال 7 ماه |
کاربران مهمان 2 بار تشکر کردند
توسط
hosseinghanbarloo در 2016-04-10 ثبت شد
hosseinghanbarloo در 2016-04-10 ثبت شددر پاسخ به درخواست
TurfHeadClic افزوده شد
توضیحات تکمیلی مترجم:
Yasasun Ghashghayi
Elem Ghashghayi
✕
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
Ghashghayi, Aghuz turkler
نام: hossein
نقش: مجرب Hossein
مشارکتها:
- 59 ترجمه
- 23 ترانه
- 483 بار از او تشکر شده
- برآوردن 27 درخواست ترجمه برای 18 کاربر
- افزودن 5 اصطلاح
- توضیح 8 اصطلاح
- درج 19 نظر
- هنرمند 1 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی
- فارسی
- ترکی استانبولی
- مسلط
- بر فارسی
- ترکی استانبولی
- مبتدی
- در عربی
- آذری
- هلندی
- انگلیسی
- فرانسوی
- آلمانی
- ایتالیایی
- لاتین
- اسپانیایی
- ازبکی
Elem Ghashghayi