✕
بازخوانیها:
Uğurhan Özay
آلبوم:
Karanlık
متن ترانه
ترجمه
Madem
Since
In a jet night you were alone, whiter than the moon
I have said to myself when I first saw you
"Could this girl please be mine?"
I said "Yes she could"
I asked "Could she?"
You said "Yes she could"
Some were jealous, some were sad, some were crazy
I said "It could be"
Of, what is this beauty woman!
I am tired of keeping you from other eyes
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
I am in love, I am happy, I won't give up
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
Regardless of what anyone says, I will answer "I dont care"
Did someone see you there?
Did people hear you were with him?
Everything that happened to us did because of your beauty
We couldn't escape from others' mentioning
Of, of... What is this beauty woman!
I am tired of keeping you from other eyes
Since they wanted you so much
They shouldn't have just put you in plain sight
I have taken you once, I won't return you
I am in love, I am happy, I won't give up
14
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
izzoi
ارسالشده در 30 آوریل 2020 - 14:52
✕
Dolu Kadehi Ters Tut TOP 3
دربارهی مترجم
izzoiEmektar İnsan
مشارکتها
- 98 ترجمه
- 30 ترانه
- هنرمندان 2 را اضافه کرد
- درج 14 نظر
- افزودن 1 اصطلاح
- 383 بار از او تشکر شده
بومیترکی استانبولی
مسلطانگلیسی, آلمانی
متوسطاسپرانتو, روسی
مبتدیاسپانیایی
383
نظرها 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.