Giusy Ferreri

Miele - یونانی translation

آلبوم:
Cortometraggi (2022)
درخواست نمونه‌خوانی شده اطلاعات ×
متن ترانه
ترجمه

Miele

Μέλι

Εσύ όχι, εσύ όχι
Δεν άφησες τίποτα
Δεν μπορώ να καταλάβω αν θα θυμάσαι
Εμένα, ίσως σου έδωσα το χειρότερο του εαυτού μου
Μένω ξύπνια και αναρωτιέμαι γιατί
Βρέχει σε αυτή την πόλη
Εκεί που με αγάπησες
Εκεί που σε αγάπησα
 
Γιατί δεν τρέχεις σε εμένα απόψε;
Άφησα μουσική για σένα στον άνεμο
Ελπίζω να σου λέει για μένα
Η αγάπη δεν φεύγει
Πετάει μακριά αλλά μετά επιστρέφει σε σένα
Σαν τρένο που παίρνεις Κυριακή
Μερικές φορές δεν υπάρχει λόγος
Ελπίζω να σε πάει κοντά μου
 
Όχι, μη μου υποσχεθείς τίποτα
Μη με ψάχνεις σε άλλη αγκαλιά, όχι
Αλλά μερικές φορές συμβαίνει
Να συναντάς κάποιον στη μέση της διαδρομής
Ποιος σου θυμίζει τι είναι ζωή
Τι είναι, μέχρι στιγμής, χωρίς εσένα
Είναι μια λεπίδα που έχει γεύση μελιού
Ένα άλλο ποτήρι πέφτει στο πάτωμα
 
Γιατί δεν τρέχεις σε εμένα απόψε;
Άφησα μουσική για σένα στον άνεμο
Ελπίζω να σου λέει για μένα
Η αγάπη δεν φεύγει
Πετάει μακριά αλλά μετά επιστρέφει σε σένα
Σαν τρένο που παίρνεις Κυριακή
Μερικές φορές δεν υπάρχει λόγος
Ελπίζω να σε πάει κοντά μου
 
Α, δεν είναι μέλι, είμαι ήδη σίγουρη ότι
Αυτή η αγάπη μας απομακρύνει, μεθυσμένους από νοσταλγία
Φεύγει και δεν υπάρχει λόγος
 
Γιατί δεν τρέχεις σε εμένα απόψε;
Άφησα μουσική για σένα στον άνεμο
Ελπίζω να σου λέει για μένα
Η αγάπη δεν φεύγει
Πετάει μακριά αλλά μετά επιστρέφει σε σένα
Σαν τρένο που παίρνεις Κυριακή
Μερικές φορές δεν υπάρχει λόγος
Ελπίζω να σε πάει κοντά μου
پسندها 7
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه

KM

funryta funryta
ارسال‌شده در 7 فوریه 2022 - 20:01
کاربران مهمان 7 بار تشکر کردند