✕
آلبوم:
Awake (2009)
متن ترانه
ترجمه
Monster
Монстр
Незнаний бік мене, котрий вгледіти не дам
Я його тримаю, але керувати не в змозі
Тож тримайся якнайдалі, бо цей звір потворний
Я чую гнів, що стримати не в змозі
Воно дреться по стіні, по шафі й вестибюлі
Воно прокинулось, і керувати ним я не в змозі
Ховається під ліжком, у тілі, в моїй голові
Чому ж ніхто не прийде врятувати й не покінчить з ним?
Я відчуваю палкий біль, він під шкірою сидить
Мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я ненавиджу те, чим я став, вже настав кошмар
Я мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Вами незнаний бік, я ховаю під замком
Я його тримаю, але керувати не в змозі
Ба якщо волю йому дам, то шматтям стану враз.
Чому ж ніхто не прийде врятувати й не покінчить з ним?
Я відчуваю палкий біль, він під шкірою сидить
Мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я ненавиджу те, чим я став, вже настав кошмар
Я мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я відчуваю палкий біль, він під шкірою сидить
Мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Він ховається в пітьмі, його зуби-бритви спритні
Я втратив шанс втекти, воно хоче моєї душі, мого серця
Ніхто не чує мій благальний крик, напевне, це все сон
Або воно всередині, спиніть цього монстра
Я відчуваю палкий біль, він під шкірою сидить
Мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я ненавиджу те, чим я став, вже настав кошмар
Я мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я відчуваю палкий біль, він під шкірою сидить
Мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я ненавиджу те, чим я став, вже настав кошмар
Я мушу зізнатись, що я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
Я, я почуваюся монстром
6
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
DillerMinix
ارسالشده در 22 فوریه 2023 - 18:11
✕
در ترجمه کمک کنید
Skillet TOP 3
اصطلاحها در "Monster"
دربارهی مترجم
DillerMinixکارکشته
مشارکتها
- 131 ترجمه
- 9 ترانه
- هنرمندان 3 را اضافه کرد
- درج 9 نظر
- 410 بار از او تشکر شده
بومیاوکراینی
مبتدیانگلیسی, روسی
410
Якщо вам сподобалися, як виглядають мої зусилля, то ставте вподобайку👍