✕
روسی
ترجمه
اصلی
Ней-на-не-на
Click to see the original lyrics (انگلیسی)
Я взяла телефон и обзвонила всех подружек, сказала:
"Встречаемся в "Curly Pearls"*, будем
Нэй-на-не-на!"
(Нэй-на-не-на!)
На высоких шпильках и в наряде по последней моде
Я сбежала по ступенькам и поймала такси, напевая:
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
О, на-нэй-на-не-на
(Нэй-на-не-на!)
На-не-на!
Когда я открыла дверь, я увидела Элеонору
И Мэри Лу, отплясывающих на танцполе и поющих:
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
Вошла Сью в шёлковом саронге
Она начала вальсировать к ним, когда зазвучала эта песня, я о
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
О, на-нэй-на-не-на
(Нэй-на-не-на!)
На-не-на!
Энни немного припозднилась,
Ей пришлось сбежать со свидания, напевая
Нэй-на-не-на!
Нэй-на-не-на!
Кэрол заказала еще выпить,
Когда пианист начал петь эту песню:
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
О, на-нэй-на-не-на
(Нэй-на-не-на!)
На-не-на!
Было уже полтретьего,
Но для нас ночь только началась, и мы вовсю танцевали,
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
О Боже, ну и вечеринку мы закатили!
Все еще напевая, идя по коридору, эту
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
Нэй-на-не-на!
(Нэй-на-не-на!)
О, на-нэй-на-не-на
(Нэй-на-не-на!)
На-не-на!
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| sernika | 12 ماه 4 روز |
| art_mhz2003 | 5 سال 3 ماه |
| Eugene Chiayinickh | 5 سال 6 ماه |
کاربران مهمان 23 بار تشکر کردند
توسط
Demonia در 2016-07-17 ثبت شد
Demonia در 2016-07-17 ثبت شدSubtitles created by
David Ephraim on سهشنبه, 25/03/2025 - 12:05
David Ephraim on سهشنبه, 25/03/2025 - 12:05✕
پخش ترانه با زیرنویس
ترجمههای "Nah Neh Nah"
روسی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
نام: Demonia
استادکار Lison'ka
مشارکتها:
- 1192 ترجمه
- 49 نویسهگردانی
- 717 ترانه
- 6944 بار از او تشکر شده
- برآوردن 111 درخواست ترجمه برای 86 کاربر
- برآوردن 19 درخواست ترانویسی
- افزودن 7 اصطلاح
- توضیح 18 اصطلاح
- درج 254 نظر
- نوشتن 4 گزارمان
- هنرمندان 74 را اضافه کرد
صفحهی اصلی: vk.com/demona_shadow
زبانها:
- بومی
- بلاروسی
- روسی
- مسلط
- بر انگلیسی
- لهستانی
- مبتدی
- در آلمانی
- ایتالیایی
- ژاپنی
- کرهای
- اسپانیایی
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)