• Gary Moore

    فرانسوی translation

همرسانی
Font Size
فرانسوی
ترجمه

Rien n'est pareil

Un autre temps, un autre lieu.
Les rues solitaires où nous nous sommes embrassés.
Alors tu partirais sans laisser de trace.
Rien n'est pareil sans toi.
 
Un autre jour passe.
Je suis assis seul et je me demande pourquoi.
Parfois, c'est difficile, mais je vais essayer
De vivre ma vie sans toi.
 
Tu es dans mon cœur, tu es dans mes rêves.
Tu es partout, du moins c'est ce qu'il me semble.
J'ai entendu cette chanson tellement de fois.
Retiens tes larmes, fais semblant d'être fort.
 
Un autre jour s'écoule lentement.
Je suis assis seul et je me demande pourquoi.
Je pense à toi, je me mets à pleurer.
Rien n'est pareil sans toi.
 
Un autre temps, un autre lieu.
La douceur de notre dernière étreinte.
Qu'est-ce que je donnerais pour voir ton visage.
Rien n'est pareil sans toi.
 
Rien n'est plus pareil,
Rien n'est plus pareil,
Rien n'est plus pareil sans toi.
 
انگلیسی
متن ترانه

Nothing's the same

Click to see the original lyrics (انگلیسی)

نظرها