• Mariya Takeuchi

    نویسه‌گردانی translation

همرسانی
Font Size
ژاپنی, انگلیسی
متن ترانه

もう一度

Baby, let's try again
 
夜毎つのる想いに
胸を熱くした日々
ただあなたのそばにいれば幸せだったのに
重ねた時がいつしか私を変えてた
同じさみしさを今ふたり分け合っているだけ
すれ違いの愛で失った言葉が
もうすぐきっとよみがえるから
このまま離れずに
傷つけあうより
素直な心と微笑み選んだの
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
優しさ忘れて暮らしていた事初めて気づいたの
部屋を出て行く勇気とても持てないけれど
でも少しだけあなたを心配させてみたい
輝いていた頃の私に再び戻って
再び戻って
夜毎つのる想いに
胸を熱くした日々
 
Let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
نویسه‌گردانی
ترجمه

Once Again (もう一度)

Baby, let's try again
 
Yogoto tsunoru omoi ni
Mune o atsuku shita hibi
Tada anata no soba ni ireba shiawase datta noni
Kasaneta toki ga itsuhika watashi o kaeteta
Onaji samishisa o ima hutari wakeatteiru dake
Surechigai no ai de ushinatta kotoba ga
Mōsugu kitto yomigaeru kara
Konomama hanarezuni
Kizutsukeau yori
Sunao no kokoro to hohoemi eranda no
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
Yasashisa wasurete kurashiteita koto hajimete kizuita no
Heya o deteyuku yūki totemo motenai keredo
Demo sukoshi dake anata o shinpai sasete mitai
Kagayaiteita koro no watashi ni hutatabi modotte
Hutatabi modotte
Yogoto tsunoru omoi ni
Mune o atsuku shita hibi
 
Let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 
We share loneliness
We share happiness
Baby, let's try again
 

ترجمه‌های "もう一度 (Once Again)"

نویسه‌گردانی
نظرها