خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← انگلیسی, اسپانیایی, سواحیلی ← Boney M. ← Painter Man ← روسی
  • Boney M.
    Boney M. – Painter Man

    روسی translation

✕
همرسانی
زیرنویس‌ها
Font Size
انگلیسی
متن ترانه

Painter Man

Went to college, studied art
to be an artist, make a start
studied hard, gained my degree
but no one seemed to notice me
 
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
 
Tried cartoons and comic books
dirty postcards, woman's books
here was where the money lay
classic art has had its day
 
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
 
Do adverts for TV
household soap and brands of tea
labels all around the cans
who would be a painter man?
 
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
Painter man
Painter man
Who would be a painter man?
 
La la la, la la la
La la la la la la
Painter Man
Painter Man
Who would be a painter man?
 
پخش ترانه با زیرنویس
روسی
ترجمه#1#2

Рисовач

Парень в колледж поступил,
Стать художником решил,
Получил диплом – ого!
Но игнорят все его!
 
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
 
Комикс мог соорудить,
И порнушку замутить,
Чтоб всегда быть при деньгах,
Классика ж – не в тренде, ах!
 
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
 
Делал постеры реклам
Мыла, чая он для дам,
Этикетки на завод…
Кто в художники пойдёт?..
 
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
 
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Рисовач,
Рисовач,
Кто хочет стать им, хоть ты плачь?
 
✕
پخش ترانه با زیرنویس

ترجمه‌های "Painter Man"

اسپانیایی
روسی #1, #2
مجاری
نظرها
↑↓