✕
بازخوانیها:
آلبوم:
Roy Orbison’s Greatest Hits (1962)
متن ترانه
ترجمه
Crying
I was all right for a while,
I could smile for a while,
Then I saw you last night,
you held my hand so tight
When you stopped to say hello.
You wished me well, you couldn't tell
That I've been crying over you,
crying over you.
Then you said so long,
Left me standing all alone,
Alone and crying, crying, crying, crying...
It's hard to understand
that the touch of your hand
Can start me crying.
I thought that I was over you
But it's true, so true
I love you even more
than I did before
But darling, what can I do
For you don't love me
and I'll always be
Crying over you,
crying over you.
Yes, now you're gone
and from this moment on
I'll be crying, crying, crying, crying
Yeah, crying, crying over you.
Weinen
Eine Zeit lang ging es mir gut,
ich konnte eine Zeit lang lächeln,
dann sah ich dich letzte Nacht,
du hieltest meine Hand so fest,
als du anhieltst, um Hallo zu sagen.
Du wünschtest mir alles Gute, du konntest nicht wissen,
dass ich wegen dir geweint habe,
wegen dir geweint habe.
Dann sagtest du „Auf Wiedersehen“,
ließt mich stehen, ganz allein,
allein und weinend, weinend, weinend, weinend ...
Es ist schwer zu verstehen,
dass die Berührung deiner Hand
mich zum Weinen bringen kann.
Ich dachte, ich wäre über dich hinweg,
aber es ist wahr, so wahr,
ich liebe dich noch mehr
als zuvor.
Aber Liebling, was kann ich tun,
denn du liebst mich nicht,
und ich werde immer
um dich weinen,
um dich weinen.
Ja, jetzt bist du weg,
und von diesem Moment an
werde ich weinen, weinen, weinen, weinen,
yeah, weinen, weinen über dich.
3میتوانید با فشردن این دکمه از ثبتکننده تشکر کنید
جزئیات آهنگ
جزئیات ترجمه
Sailor PokeMoon2✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبتنام کنید.
ورود
نامنویسی
اصطلاحها در "Crying"
در ترجمه کمک کنید
Roy Orbison TOP 3
دربارهی مترجم
Lobolyrixویراستار Dances with wolves
مشارکتها
- 13101 ترجمه
- 1399 ترانه
- هنرمندان 118 را اضافه کرد
- برآوردن 4565 درخواست ترجمه برای 731 کاربر
- برآوردن 9 درخواست ترانویسی
- 1 translation request
- درج 5495 نظر
- افزودن 370 اصطلاح
- توضیح 147 اصطلاح
- نوشتن 3483 گزارمان
- 68551 بار از او تشکر شده
بومیآلمانی
مسلطانگلیسی, فرانسوی, اسپانیایی
پیشرفتهیونانی (باستان), ایتالیایی, لاتین
متوسطکاتالان
مبتدیپرتغالی, هلندی
68551
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.