AURORA (Norway)

Runaway - فنلاندی translation

آلبوم:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
متن ترانه
ترجمه

Runaway

Karkuri

Kuuntelin merta
Näin kasvot hiekassa
Mutta kun nostin sen
Se hävisi käsistäni
Näin unta kun olin seitsemän
Kiipesin ylös puuhun
Näin palasen taivasta
Odottamassa, malttamattomana, minua
 
Ja olin juoksemassa kauas pois
Karkaisinko jonain päivänä pois maailmasta?
Kukaan ei tiedä, ei tiedä
Ja tanssin sateessa
Tunsin eläväni ja en voisi valittaa
Mutta nyt vie minut kotiin
Kotiin minne kuulun
En kestä enään
 
Maalasin kuvaa
Kuva oli maalaus sinusta
Ja hetkeksi luulin olleesi täällä
Mutta sitten taas, se ei ollut otta
Ja kaiken tämän ajan olen valehdellut
Valehdellut salassa itselleni
Kasasin suruani etäisimpään nurkkaani
 
Ja olin juoksemassa kauas pois
Karkaisinko jonain päivänä pois maailmasta?
Kukaan ei tiedä, ei tiedä
Ja tanssin sateessa
Tunsin eläväni ja en voisi valittaa
Mutta nyt vie minut kotiin
Kotiin minne kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa mennä
Mutta nyt vie minut kotiin
Kotiin minne kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa mennä
Mutta nyt vie minut kotiin
Kotiin minne kuulun
En kestä enään
 
Mutta jatkoin juoksemista, löytääkseni pehmeän paikan johon pudota
Ja jatkoin juoksemista, löytääkseni pehmeän paikan johon pudota
Ja jatkoin juoksemista, löytääkseni pehmeän paikan johon pudota
Ja jatkoin juoksemista, löytääkseni pehmeän paikan johon pudota
 
Ja olin juoksemassa kauas pois
Karkaisinko jonain päivänä pois maailmasta?
Kukaan ei tiedä, ei tiedä
Ja tanssin sateessa
Tunsin eläväni ja en voisi valittaa
Mutta nyt vie minut kotiin
Kotiin minne kuulun
Minulla ei ole muuta paikkaa mennä
 
Mutta nyt vie minut kotiin, kotiin minne kuulun
Mutta nyt vie minut kotiin, kotiin minne kuulun
Mutta nyt vie minut kotiin, kotiin minne kuulun
Mutta nyt vie minut kotiin, kotiin minne kuulun
 
En kestä enään
پسندها 7
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
lordly lordly
ارسال‌شده در 22 اوت 2018 - 20:05

کاربر

وقت پیش

2 سال 5 ماه
کاربران مهمان 6 بار تشکر کردند
پخش ترانه با زیرنویس

نظرها 1

Samiezoo Samiezoo E
13 فوریه 2024, 15:49

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

در ترجمه کمک کنید