خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← ژاپنی, انگلیسی ← Wink ← 淋しい熱帯魚 ← نویسه‌گردانی
  • Wink
    Wink – 淋しい熱帯魚

    نویسه‌گردانی translation

✕
همرسانی
Font Size
ژاپنی
متن ترانه

淋しい熱帯魚

Stop　星屑で髪を飾り
Non-stop　優しい瞳(め)を待つわプールサイド
 
ZUKI-ZUKI　切なくふるえる胸
幻でもいい　逢いたいのに
 
Heart on wave　Heart on wave
あなたは来ない
私の思慕(おも)いをジョークにしないで
 
Lonely　ユラユラSwimmin'　ユラユラDreamin'
愛が揺れる　Stop Stop
 
Love　花柄の水着だけが
Love me　目立ちすぎて　泣きたくなるの
 
JIRI-JIRI　焦げてる　この痛みを
冷たい水辺に　そっと浮かべて
 
Heart on wave　Heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想(ゆめ)には追いつけなくて
 
I can't　ねえ　こんなに苦しいのに
なぜ　なぜ　あなたじゃなきゃダメなの
Lonely　ユラユラSwimmin'　ユラユラDreamin'
愛が揺れる　Stop Stop
 
Heart on wave　Heart on wave
あなたは来ない
私の思慕いを　ジョークにしないで
 
Heart on wave　Heart on wave
泳ぎだすけど
あなたの理想(ゆめ)には　追いつけなくて
 
نویسه‌گردانی
ترجمه

Samishii Nettaigyo

STOP hoshikuzu de kami wo kazari
NON-STOP yasashii me wo matsuwa POOLSIDE
 
ZUKI-ZUKI setsunaku furueru mune
maboroshi demo ii aitai no ni
 
HEART ON WAVE HEART ON WAVE
anata wa konai
watashi no omoi wo JOKE ni shinaide
 
LONELY yurayura SWIMMIN' yurayura DREAMIN'
ai ga yureru STOP STOP
 
LOVE kahei no mizugi dake ga
LOVE ME medachi sugite nakitaku naru no
 
JIRI-JIRI kogeteru kono itami wo
tsumetai mizube ni sotto ukabete
 
HEART ON WAVE HEART ON WAVE
oyogidasu kedo
anata no yume ni wa oitsukenakute
 
I CAN'T nee konna ni kurushii no ni
naze naze anata janakya dame na no
LONELY yurayura SWIMMIN' yurayura DREAMIN'
ai ga yureru STOP STOP
 
HEART ON WAVE HEART ON WAVE
anata wa konai
watashi no omoi wo JOKE ni shinaide
 
HEART ON WAVE HEART ON WAVE
oyogidasu kedo
anata no yume ni wa oitsukenakute
 
✕

ترجمه‌های "淋しい熱帯魚 (Samishii ..."

انگلیسی #1, #2, #3
نویسه‌گردانی
پرتغالی
نظرها
↑↓