✕
درخواست نمونهخوانی شده
انگلیسی
متن ترانه
The Shepherd
How sweet is the Shepherd's sweet lot!
From the morn to the evening he strays;
He shall follow his sheep all the day,
And his tongue shall be filled with praise.
For he hears the lamb's innocent call,
And he hears the ewe's tender reply;
He is watchful while they are in peace,
For they know when their Shepherd is nigh.
توسط
doctorJoJo در 2020-03-10 ثبت شد
doctorJoJo در 2020-03-10 ثبت شدایتالیایی
ترجمه
Il Pastore
Com'è bello il dolce fato del Pastore!
Dalla mattina alla sera si disperde;
Egli seguirà le sue pecore per tutto il dì,
E la sua lingua si riempirà di lodi.
Poiché sente l'innocente richiamo dell'agnello,
E sente la dolce risposta della pecora;
Egli è vigile mentre sono in pace,
Poiché sanno quando il loro Pastore è vicino.
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
دربارهی مترجم
doctorJoJo
نام: Ezio
مشارکتها:
- 1432 ترجمه
- 4 نویسهگردانی
- 2089 ترانه
- 3949 بار از او تشکر شده
- برآوردن 204 درخواست ترجمه برای 40 کاربر
- برآوردن 176 درخواست ترانویسی
- افزودن 58 اصطلاح
- توضیح 67 اصطلاح
- درج 649 نظر
- نوشتن 4 گزارمان
- هنرمندان 98 را اضافه کرد
زبانها:
- بومی: ایتالیایی
- مسلط
- بر فرانسوی
- انگلیسی
- ایتالیایی
- اسپانیایی
- مبتدی
- در پرتغالی
- آلمانی
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo.