✕
روسی
ترجمه
اصلی
Летом
Click to see the original lyrics (انگلیسی)
В этот летний и замечательный день
Можно дотянуться до самых небес,
В столь погожий день
У тебя одни девчонки на уме.
Выпей и прокатись,
Выйди и глянь, что в мире есть.
Коль богат отец, в ресторан с ней иди,
Если беден, то чувства ей посвяти
По шоссе гони
В вираже крутом тебе вновь двадцать пять
На закате ты
Можешь сделать всё прекрасным для себя.
Не плохи мы и не опасны, и не злы
Любим всех на свете, но творим, что хотим,
В столь погожий день
Мы купаемся иль с удочкой сидим
Всегда будь счастлив
Жить для жизни - наше кредо на пути.
Подпевайте нам: ди-ди-ди-ди-ди
Да ду да-да да, да, мы счастливы
Да да да ди да ду ди да ду да ду да
Да ду да-да да, ди да да ди да да
А зима придёт, в вечеринках жжём
Пьём, в прикидах ярких ходим и прихода лета ждём
Будем петь опять,
Мы помчимся иль спокойствие найдём.
Коль богата она,
Соберём друзей, по городу пройдём.
В этот летний и замечательный день
Можно дотянуться до самых небес,
В столь погожий день
У тебя одни девчонки на уме.
Выпей и прокатись,
Выйди и глянь, что в мире есть.
Коль богат отец, в ресторан с ней иди,
Если беден, то чувства ей посвяти
По шоссе гони
В вираже крутом тебе вновь двадцать пять
На закате ты
Можешь сделать всё прекрасным для себя.
Не плохи мы и не опасны, и не злы
Любим всех на свете, но творим, что хотим,
В столь погожий день
Мы купаемся иль с удочкой сидим
Всегда будь счастлив
Жить для жизни - наше кредо на пути.
Подпевайте нам: ди-ди-ди-ди-ди
Да ду да-да да, да, мы счастливы
Да да да ди да ду ди да ду да ду да
Да ду да-да да, ди да да ди да да
شاعرانه
خواندنی
جزئیات تشکرها:
| کاربر | وقت پیش |
|---|---|
| کاربری مهمان | 9 ماه 2 هفته |
| linguisticboi | 2 سال 7 ماه |
| کاربری مهمان | 3 سال 11 ماه |
| SpeLiAm | 3 سال 11 ماه |
| Iremia | 3 سال 11 ماه |
کاربران مهمان 3 بار تشکر کردند
این ترجمهای شاعرانه است - انحراف از معنی اصلی ترانه ممکن است (کلمات اضافه، اطلاعات اضافه یا ازقلمافتاده، مفاهیم تغییریافته).
Евгений Виноградов
توسط
vevvev در 2022-02-06 ثبت شد
vevvev در 2022-02-06 ثبت شدSubtitles created by
David Ephraim on شنبه, 22/03/2025 - 22:01
David Ephraim on شنبه, 22/03/2025 - 22:01✕
پخش ترانه با زیرنویس
ترجمههای "In The Summertime"
روسی
نظرها
- برای فرستادن نظر وارد شوید یا نامنویسی کنید
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته. کنار اوکراین بایستید!
نحوهی حمایت از اوکراین 🇺🇦 ❤️
Iremia 
