خانه خانه
درخواست ترجمهمترجم شوید
Sign Up
LT ← استونیایی (جنوب), استونیایی ← Mari Kalkun ← Suvi ← ولزی
  • Mari Kalkun
    Mari Kalkun – Suvi

    ولزی translation

✕
همرسانی
Font Size
استونیایی (جنوب)
متن ترانه

Suvi

Käen om illos suvõhari,
kirriv, kütse, kuum.
Paksus paisus upin, mari,
egä lats om pruun.
Paksus paisus upin, mari,
egä lats om pruun.
 
Pruun ja pallas, järveveete,
kas või üüses jääs.
Piksepilv sõud päävä ette,
tege tõrdu hellü.
Piksepilv sõud päävä ette,
tege tõrdu hellü.
 
Virk, nii virk om kuldaväärt,
helle hainaaig.
Väärt-väärt...Tsirk tege häält,
mõõt mi müämaid.
Väärt-väärt...Tsirk tege häält,
mõõt mi müämaid.
 
Käen om illos suvõhari,
kirriv, kütse, kuum.
Paksus paisus upin, mari,
egä lats om pruun.
Paksus paisus upin, mari,
egä lats om pruun.
 
ولزی
ترجمه

Haf

Yn ei anterth mae’r haf hardd,
Amryliw, aedfedd, twym yw ef.
Roedd afallen ac aeron yn tyfu'n fawr,
mae pob plentyn yn cael lliw haul.
Roedd afallen ac aeron yn tyfu'n fawr,
mae pob plentyn yn cael lliw haul.
 
 lliw haul ac yn noethlym, yn y llyn
allet ti aros hyd yn oed drwy’r nos.
Mae tarangwmwl wedi peri diffyg ar yr haul,
a datseinio’r gasgen wag.
Mae tarangwmwl wedi peri diffyg ar yr haul,
a datseinio’r gasgen wag.
 
Mae dwylo chwim dros ben yn werth eu pwysau mewn aur,
yn nhymor golau cywain gwair.
Swît swît, trydarodd y deryn,
gan fesuro’n tiroedd ni.
Swît swît, trydarodd y deryn,
gan fesuro’n tiroedd ni.
 
Yn ei anterth mae’r haf hardd,
Amryliw, aedfedd, twym yw ef.
Roedd afallen ac aeron yn tyfu'n fawr,
mae pob plentyn yn cael lliw haul.
Roedd afallen ac aeron yn tyfu'n fawr,
mae pob plentyn yn cael lliw haul.
 
✕

ترجمه‌های "Suvi"

انگلیسی
ترکی استانبولی
ولزی
نظرها
↑↓