ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
Lidor873
: تاریخ پیوستن 10 Jan 2019
Lidor873
کارکشته
امتیاز
915
مشارکتها:
ترجمهها
92
ترانهها
3
درخواستهای برآوردهشده
1
تشکر
62
: تاریخ پیوستن 10 Jan 2019
ترجمهها
ترانهها
بازخوردها
ریسهها
92 ترجمه
92 ترجمه
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
Τι Να Πω (Ti Na Po)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μήπως είμαι τρελός (Mipos Eimai Trelos)
Notis Sfakianakis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Έξω βρέχει (Éxo Vréhei)
Notis Sfakianakis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Τι να πεις για μένα (Ti na peis gia ména)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Το Γλέντι (To Gléndi)
Nikos Apergis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Αφού Σε Βρήκα Δε Σ’ Αφήνω (Afoú Se Vríka Dhe S’ Afíno)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Βοριάς (Vorias)
Apon
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Πάρε Ρεπό (Páre Repó)
Andromache
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μαζί σου (Mazí sou)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Αθηνά (Athiná)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Champ
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Να χαμογελάσω (Na chamogeláso)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Κάνεις πως δε με ακούς (Kánis pos dhe me akoús)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Το Κύμα (To Kima)
Melisses
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
PARADISO
SICARIO
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Γενέθλια (Genethlia)
Notis Sfakianakis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Το Καλοκαίρι Μας (To kalokairi mas)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Μεγάλα λόγια (Megála lógia)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Isos
SICARIO
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Χόρεψε (Khórepse)
Michalis Hatzigiannis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Ματώνουν Οι Σκέψεις (Matónoun Oi Sképsis)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μοναχική καρδιά (Monakhikí kardhia)
Melisses
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Είσαι Μια Γλυκιά Μπαλάντα (Ísai Mia Glikiá Balánda)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Σ' αγαπάω (S' agapao)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μου Έλειψες Πολύ (Mou Elipses Poli)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Ερωτεύτηκα εσένα (Erotev́tika eséna)
Nikos Vertis
یونانی ← انگلیسی
یونانی ← انگلیسی
EDDIE INS-CA
4
Ερωτεύτηκα εσένα (Erotev́tika eséna)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μηχανή του χρόνου (Michaní tou chrónou)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Περήφανος αετός (Perífanos aëtós)
Konstantinos Argiros
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Ακόμη
Sidarta
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Πώς να το εξηγήσω (Pós na to exigíso)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
2
Κόψε με στα δυο (Kópse me sta dyo)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Το φίδι (To fídi)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Μην αργείς (Min argeís)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Μάτια μου γλυκά (Mátia mou glyká)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Ποιος είναι αυτός (Poios eínai aftós)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Σε παραδέχομαι (Se paradéchomai)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Με θες ακόμα (Me thes akoma)
Konstantinos Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Στο φανάρι (Sto fanári)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Οίκος ανοχής (Oíkos anochís)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Πάμε στοίχημα (Páme stoíchima)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Θεός µου είσαι (Theós mou eísai)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Τέτοια αγάπη δεν αξίζω (Tétoia agápi den axízo)
Pantelis Pantelidis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
Κοίτα (Koíta)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Πάρε με (Pare Me)
Notis Sfakianakis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Θύμωσε απόψε η καρδιά (Thýmose apópse i kardiá)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
Ερωτευμένος (Erotevménos)
Nikos Vertis
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
1
Si on n'aime qu'une fois / Η Λέξη Σ’ Αγαπώ (I Lexi S’ Agapo)
Nikos Vertis
فرانسوی, یونانی ← عبری
فرانسوی, یونانی ← عبری
ימים טובים (Yamim Tovim)
Eyal Golan
عبری ← انگلیسی
عبری ← انگلیسی
8
1
Ματώνω (Matono)
Peggy Zina
یونانی ← عبری
یونانی ← عبری
1
1
2
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
neda_
5
Raoof Aghili
1
Mohamad Khajedehi
1
4
bezankekhoobmizani
1
5
N.F.
1
6
crucifiedmessiah
1
7
Aryan
1
8
roxexos
1
داغهای کنونی
رنگ مسی
ONEDAM
نوبهاری
Mohsen Namjoo
بهت قول میدم
Mohsen Yeganeh
یکی هست
Morteza Pashaei
মহা জাদু
Habib Wahid
زلف بر باد
Mohsen Namjoo
هزار و یک شب
Erfan Tahmasbi
آرام آرام
Reza Malekzadeh
View more stats
Do not share my Personal Information.