ترانهها
هنرمندان
ترانهها و ترجمهها
زبانها
زیرنویسها
اصطلاحها
مجموعهها
درخواستها
درخواستهای ترجمه
درخواستهای ترانویسی
درخواستهای نمونهخوانی
کنشها
افزودن ترجمهی جدید
افزودن ترانهی جدید
درخواست ترجمه
درخواست ترانویسی ترانه
اضافه کردن زیرنویس
گشودن ریسه در تالار
اجتماع
اعضا
تالار
ریسههای جدید تالار
نظرهای اخیر
مطالب محبوب / آمار وبگاه
راهنما
نحوهی درخواست ترجمه
مترجم شوید
مقررات وبگاه
پرسشهای متداول
منابع مفید
تالارهای وبگاه
ورود
ورود
نامنویسی
مترجم شوید
نحوهی درخواست ترجمه
پرسشهای متداول
مقررات وبگاه
nebras
: تاریخ پیوستن 14 Mar 2016
nebras
عضو
امتیاز
290
مشارکتها:
ترجمهها
25
ترانهها
44
هنرمندان
5
درخواستهای برآوردهشده
5
درخواستهای ترجمه
1
نظرها
22
نویسهگردانیها
2
تشکر
200
: تاریخ پیوستن 14 Mar 2016
ترجمهها
درخواستها
هنرمندان
ترانهها
بازخوردها
نظرها
ریسهها
25 ترجمه
25 ترجمه
2 نویسهگردانی
2 نویسهگردانی
مرتب کن بر اساس
جدیدترین
قدیمیترین
هنرمند
محبوبیت
داغی
ترجمه
زبانها
اطلاعات
محال (Mohal)
proofreading requested
Abdul Kareem Abdul Qader
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
4
جيران (Jeeran)
proofreading requested
Fahad Al Salem
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
2
2
لا تهچى (La Thajja)
proofreading requested
Angham
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
bluebloo
23
يا صغر الفرح في قلبي (ya soghr alfarah fi qalbi)
proofreading requested
Hussein Al Jasmi
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
1
انتظرتك _Entazartak _ I waited for you
Abdul Kareem Abdul Qader
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
2
ليه ساكت (lih sakat)
proofreading requested
Nawal El Kuwaitia
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
1
اكو مثلك (Akou Mislak)
Nawal El Kuwaitia
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
fazia123
4
شوق جابك (shoog jabak)
proofreading requested
Nawal El Kuwaitia
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
Saif سيف
2
كسرني الخوف (Kasarni Alkhawf)
proofreading requested
Nawal El Kuwaitia
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
1
قالوا ترى (Galo Tara)
Abadi Al-Johar
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
13
وش حياة الناس (Wesh 7ayat alnas)
Abdul Kareem Abdul Qader
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
1
خايفة (Khayfa)
Samira Said
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
أنساك ياسلام (Ansak Ya Salam)
Oum Kalthoum
عربی (سایر گویشها) ← انگلیسی
عربی (سایر گویشها) ← انگلیسی
5
أنساك ياسلام (Ansak Ya Salam)
Oum Kalthoum
عربی (سایر گویشها) ← سایر
عربی (سایر گویشها) ← سایر
3
لا تخاف (La takhaf)
Assala Nasri
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
3
أحتاجك أنا (Ahtajek Ana)
Ahlam
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
7
5
(1 vote)
4
Anlami Yok
Hüseyin Tatli
ترکی استانبولی ← انگلیسی
ترکی استانبولی ← انگلیسی
أكبر من الشوق فيني (Akbar Men El Sho Feeny)
proofreading requested
Al Ekhwa Band
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
4
ما أصعبك (Ma As3abak)
Abdul Kareem Abdul Qader
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
كثر كل شي واحشني (Kether Kel Shay Waheshny)
proofreading requested
Rashed Almajid
proofreading requested
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
naz80
4
تبغي الصدق (Tabghaa alssdduqu)
Nawal El Kuwaitia
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
3
مو نادمه (Mw nadimih)
Nawal El Kuwaitia
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
2
5
(1 vote)
2
أيام حبك (Ayam Hobak)
Nawal El Kuwaitia
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
3
5
(1 vote)
2
حبيبي آسف أزعجتك (Habibi Aasif Azaajtek)
Khaled Abdulrahman
عربی ← انگلیسی
عربی ← انگلیسی
8
5
(1 vote)
3
أجمل إحساس (Agmal Ehsas)
Elissa
عربی (مصری) ← انگلیسی
عربی (مصری) ← انگلیسی
44
5
(1 vote)
7
جدول صدرنشینی مترجمان
همهی زبانها
آذری
آلمانی
استونیایی
اسلوونیایی
اسپانیایی
اندونزیایی
انگلیسی
اوکراینی
ایتالیایی
بلغاری
ترکی استانبولی
دانمارکی
روسی
رومانیایی
سوئدی
صربی
عبری
عربی
فارسی
فرانسوی
فنلاندی
قزاقی
لتونیایی
لهستانی
مجاری
هلندی
ویتنامی
پرتغالی
چینی
ژاپنی
کرهای
کرواتی
یونانی
هفته
ماه
سال
همهی زمانها
roxexos
9
AghaMard
4
Dilan Öztürk
1
4
TheLast_ToKnow
1
5
Mohamed Zaki
1
6
operatic_carol
1
7
chayer
1
8
Raoof Aghili
1
داغهای کنونی
بهت قول میدم
Mohsen Yeganeh
تبار علی
Hossein Sotoodeh
برای
Shervin Hajipour
یکی هست
Morteza Pashaei
Pure Love
Arash
بزن باران
Ehaam
برو برو
Arash
من آمدهام
Googoosh
View more stats
Do not share my Personal Information.
nebras
امتیاز
