search
بارگذاری
ورود ورود
Frozen 2 (OST)

Tundmatuse teel [Into The Unknown] - اسپانیایی translation

Frozen 2 (OST) feat. Hanna-Liina Võsa AURORA (Norway)
Music Tundmatuse teel [Into The Unknown] ترجمه‌ها 3 ترجمه ترجمه‌ها 3
افزودن به علایق
✕
متن ترانه
ترجمه

Tundmatuse teel [Into The Unknown]

Sind ma kuulen, samas ei
Tark tunneb riske, kuid väldib neid
Mul on tuhat põhjust argipäeva jätkata
Palun kao mu kõrvust, sosin, mis mind äratab
 
Sa pole hääl, vaid lihtsalt kõrvus uluv tuul
Ja kui sind kuulen, aga ei, ma olen hõivatud
Kõik, kes minu südames, on selle lossi sees
Nii kahju, salahüüdja, kuid sul kehtib kindel keeld
 
Mul olnud on seiklus, ei vaja miskit uut
Sest ma ju kardan seda riski, kui ma järgnen sul!
 
Tundmatuse teel
Tundmatuse teel
Tundmatuse teel
 
Mis tahad sa, kui minult une röövid nii?
Oled siin ja mind häirid, kuni eksiteele viid
Või oled lihtsalt keegi pisut minu moodi sa
Kes hinges teab, et peab mujal olema
 
Iga päev on pisut raskem, kui mul kasvab vägi sees
Tean, et osa minust tahab minna veel
 
Tundmatuse teel
Tundmatuse teel
Tundmatuse teel
 
Oled seal sa?
Tunned mind sa?
Kaigud ikka
Kutsud kaasa
 
Kuhu sa lähed, mind juhi sa veel
Kui vaid saan, järgnen sul
Tundmatuse teel

En el camino de lo desconocido

Yo te oigo, pero no
El sabio conoce los riesgos, pero los evita
Tengo mil razones para continuar con mi rutina diaria
Por favor, sal de mis oídos, susurro que me despierta
 
No eres una voz, sino simplemente un viento que sopla en mis oídos
Y si te oigo, pero no, estoy ocupada
Todos los que están en mi corazón, están dentro de este palacio
Lo siento, llamada secreta, pero estás firmemente prohibida
 
Tuve una aventura, no necesito algo nuevo
¡Porque tengo miedo del riesgo si te sigo a ti!
 
En el camino de lo desconocido
En el camino de lo desconocido
En el camino de lo desconocido
 
¿Qué quieres tú, cuando me robas el sueño así?
Estás aquí y me distraes hasta llevarme por mal camino
O eres simplemente alguien que es un poco como yo
Quién sabe en su alma que debe estar en otro lugar
 
Cada día es un poco más difícil mientras que esta fuerza crece en mi interior
Sé que una parte de mí todavía quiere ir
 
En el camino de lo desconocido
En el camino de lo desconocido
En el camino de lo desconocido
 
¿Estás ahí fuera?
¿Me conoces?
Sigues haciendo eco
Me estás invitando
 
¿A dónde vas? Guíame aún
Si tan solo pudiera seguirte
En el camino de lo desconocido
پسندها1
می‌توانید با فشردن این دکمه از ثبت‌کننده تشکر کنید
Facebook X
expand collapse جزئیات ترجمه
Alejandro2002Alejandro2002
ارسال‌شده در 8 اوت 2023 - 01:00

کاربر

وقت پیش

art_mhz2003
2 سال 6 ماه
✕
برای افزودن نظر، وارد شوید یا ثبت‌نام کنید.
ورود ورود کاربر نام‌نویسی

ترجمه‌ها

اسپانیایی انگلیسی فنلاندی
Share Tundmatuse teel [Into The Unknown]
Ukraine flag
روسیه علیه اوکراین جنگی ننگین به راه انداخته.
نحوه‌ی حمایت از اوکراین 💙💛

درباره‌ی مترجم

Alejandro2002
Alejandro2002مجرب
مشارکت‌ها
  • 22 ترجمه
  • 224 ترانه
  • هنرمندان 15 را اضافه کرد
  • برآوردن 4 درخواست ترجمه برای 4 کاربر
  • برآوردن 97 درخواست ترانویسی
  • 84 translation requests
  • درج 73 نظر
  • 5 نویسه‌گردانی
  • 669 بار از او تشکر شده
بومیاسپانیایی
متوسطانگلیسی
مبتدیاستونیایی, فرانسوی
پسندها669
صفحه‌ی اصلینمایش رخ‌نما Arrow right