✕
Relecture demandée par l’auteur·e
russe
Paroles originales
Гулял по Уралу Чапаев-герой
Гулял по Уралу Чапаев-герой,
Он соколом рвался с полками на бой.
Вперёд вы, товарищи, не смейте отступать,
Чапаевцы смело привыкли умирать!
Блеснули штыки, мы все грянули ``Ура",
И, бросив окопы, бежали юнкера.
Река Урал глубокая, крутые берега.
А степь, а степь широкая, там наши бьют врага !
Publié par
yuan jinquan 2019-05-19
yuan jinquan 2019-05-19anglais
Traduction #1#2
The hero Chapayev was walking across the Ural
The hero Chapayev was walking across the Ural,
He rushed to the fight with the regiments like a hawk.
Forward, comrades, don't dare to retreat,
Chapayev's fighters are accustomed to die valiantly!
The bayonets shined, we all shouted "Hurrah!",
And, leaving their trenches, the junkers ran away.
The Ural river is deep, its shores are deep.
And the steppe, the steppe is wide, our fighters are beating the enemy there!
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| nice nik | 4 années 3 mois |
| Yuiop75 | 4 années 8 mois |
| yuan jinquan | 6 années 1 semaine |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par
ZKPY_47 2019-10-29
ZKPY_47 2019-10-29Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
LT
Andrew from Russia
Floppylou
The other translation contained too many mistakes to just point them out, so I did my own translation.