LT
Fary
Floppylou
ardeitleoir
Mar, 19/03/2024 - 13:04
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
chinois
Paroles originales
突然想起你 (Suddenly Missing You)
都是因為那燈泡
突然閃了一下 於是想起你
怕你 還沒休息
都是因為這場雨
忽然間下的那麼大
怕來不及 跟你 走在一起
一個人的夜 我的心 應該放在哪裡
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
我始終學不會控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字
寂寞來襲 舊雨衣 到底放在哪裡
想念著你 我的念頭應該想到哪裡
有什麼方法讓 兩個人不分離
一個人的夜 我的心 應該放在哪裡
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
我始終學不會控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字
寂寞來襲 有眼淚 應該流到哪裡
雨那麼大 你的車子現在停在哪裡
只怪我忍不住 對著你的手提
找到了話題 找不到活命的氧氣
寂寞來襲 我的心 應該放在哪裡
擁抱過後 我的雙手應該放在哪裡
我始終學不會控制 我的呼吸
在玻璃窗上 呵出你美麗的名字
寂寞來襲 舊雨衣 到底放在哪裡
哦 有什麼方法讓兩個人 不分離
Publié par 
Oiseau Mouche 2019-12-30
Oiseau Mouche 2019-12-30anglais
Traduction
SUDDENLY MISSING YOU
1.IT'S ALL BECAUSE OF THAT LIGHTING BULB.
2.SUDDENLY A FLASH OF LIGHTING
3.MADE ME THINK OF YOU
4. I AM AFRAID YOU DIDN’T HAVE A REST YET
5. BECAUSE OF THE TORRENTIAL DOWNPOUR
6. SUDDENLY, RAINING HEAVILY
7.I AM CONCERNED THAT IT MAY BE LATE
8. TO WALK IN THE COMPANY OF YOU
9. NOCTURNAL LONELY HEART = A LONELY HEART AT NIGHT
10. WHERE SHOULD I PLACE IT?
11. AFTER HOLDING YOUR HANDS
12. WHERE SHOULD I PLACE THEM?
13. I CAN’T EVEN LEARN ANY LONGER
14. HOW TO BE IN CONTROL OF MY BREATHING
15. OVER THE WINDOW / BY THE WINDOW
16. BLOWING OUT YOUR BEAUTIFUL NAME
17. LONELINESS IS BESETTING(AFFLICTING), DIRTY RAINCOAT
18. WHERE DID I PUT IT AWAY?
19. I MISSING YOU IN MY THOUGHTS = I AM THINKING OF YOU IN MY THOUGHTS
20. WHERE SHOULD MY THOUGHTS GO ASTRAY?
21. HOW CAN IT AVOIDED?
22. THE SPLITTING APART OF TWO PERSONS?= THE BREAKUP OF TWO PERSONS?
23.YEAH YEAH YEAH YEAH
✕
Traductions des reprises
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
*Quechua, usually called Runasimi ("people's language") in Quechuan languages, is an indigenous language family spoken by the Quechua peoples, primarily living in the Peruvian Andes and highlands of South America. Derived from a common ancestral language, it is the most widely spoken language family of indigenous peoples of the Americas, with a total of probably some 8–10 million speakers. Approximately 25% (7.7 million) of Peruvians speak a Quechuan language. It is perhaps most widely known for being the main language family of the Inca Empire. The Spanish colonisers initially encouraged its use, but from the middle of their reign they suppressed it. However, Quechua ultimately survived, and variants are still widely spoken today.