✕
Paroles originales
Traduction
أحلى منهم
يا أحلى منهم، يا فارقة عنهم
انتي اللي فيهم، وهما فينهم
مين ده اللي يقدر بس يشوفك أنتي مرة ويمسك نفسه
وميأمنش أنو خلاص داب
سيبني يلا بصيلي، كمان لعيني أبوس أيديكى
عرفت أن الهوا غلاب
الله على الجمال الله ملوش مثال
الله جامده قوي زي الكتاب ماقال
مية ألف قصة ولمسة وبصة
وقلبي في حبك داب وأتوصى
وقالي ده أنا كده عال العال
من وأنتي جايه يادوب عليا
سويتي الهوايل فيا
يا أم نظره تهد جبال
الله على الجمال الله ملوش مثال
الله جامده قوي زي الكتاب ماقال
Ahla Minhom
u r pretty & different more than them (them refers to other girls)
where r them!! (them refers to other girls)
who can resist himself when he saw u once & trust that he`ll not melts
let me look at u to fill my eyes to kiss ur hands i know that love defeats
allaaah for ur prettiness allaaah there is no similar ..
hey pretty more than them .. different more than them (them refers to other girls )
وقلبي في حبك داب واتوصى وقللي انا كده عال العال
&my heart in ur love melts & entrusted & said: am like this very fine
it inclined while u r comming to me u did terribles in me
(it refers to his heart)
allaaah for ur prettiness allaaah there is no similar ..
hey pretty more than them .. different more than them (them refers to other girls )
where r them (them refers to other girls)
hey pretty more than them .. different more than them (them refers to other girls )
where r them (them refers to other girls)
allaaah for ur prettiness allaaah there is no similar ..
- x2
hey pretty more than them .. different more than them
5Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Maviiisoumis le 16 déc 2008 - 09:48
✕
Commentaires 1
Due to merging of duplicates, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.