✕
Album :
SEIS (2021)
Paroles originales
Traduction
Amigos Simplemente
Simplement amis
Hé, fais-moi un signe!
(Donne moi)La possibilité
De le faire à ma façon.
Allez, ne soyez pas timide
Je veux quelque chose avec toi
Plus qu'une simple amitié.
Dites-moi si jamais,
À cause de la timidité,
Tu m'as caché quelque chose.
Allons, sois honnête et
Laisse moi faire le reste.
Je vais m'occuper de tout.
Laisse-moi t'aimer ou du moins laisse-moi essayer.
Ce n'est pas par hasard que je t'aime, ce n'est pas un accident.
Embrassons nous comme Obregon avec Insurgentes,
Ou bien, nous pouvons tout simplement être amis.
Vas-y, dis aux gens
Ce que tu ressens
D'être aimé à ce point.
Allons, sois honnête et
Laisse moi faire le reste.
Je vais m'occuper de tout.
Laisse-moi t'aimer ou du moins laisse-moi essayer.
Ce n'est pas par hasard que je t'aime, ce n'est pas un accident.
Embrassons nous comme Obregon avec Insurgentes,
Ou bien, nous pouvons tout simplement être amis.
Laisse-moi t'aimer ou du moins laisse-moi essayer.
Ce n'est pas par hasard que je t'aime, ce n'est pas un accident.
Embrassons nous à Obregon avec Insurgentes,
Ou bien, nous pouvons tout simplement être amis.
Bien que je ne veuille pas être seulement ton ami...
Détails du morceau
Détails de la traduction
alain.chevalier
soumis le 29 oct 2021 - 15:33
✕
Aidez à traduire
Mon Laferte TOP 3
Qui traduit ?
alain.chevalierGourou
Contribution
- 10272 traductions
- 1 chanson
- a répondu à 5 demandes
- 1 chanson transcrite
- 1 translation request
- a laissé 984 commentaires
- 2 translittérations
- a ajouté 7 expressions
- a ajouté 15 annotations
- 20163 remerciements
Maternellefrançais
Courantanglais, allemand, italien, espagnol
Intermédiaireportugais
Débutantcatalan, autre
20163
