Dima Bilan

Believe - traduction en bosnien

Album :
Eurovision Song Contest 2008
Paroles originales
Traduction

Believe

Vjerujem

Čak i kad počnu gromovi i oluje
Ja ću stajati čvrsto kao drvo na vjetru
Ništa neće pomjeriti ovu planinu
Niti promijeniti moj pravac
 
Padam sa neba
I potpuno sam sam
Hrabrost u meni ublažit će pad
Ništa neće ugasnuti moj unutrašnji plam
 
Ali ako nastavim dalje
Nikad neće biti nemoguće
Ne danas
 
Vjerovanje
 
Jer imam nešto u šta vjerujem
Dok god dišem
Nema granice mojih snova
Jer imam nešto u šta vjerujem
Misiju da nastavim da napredujem
Ništa drugo ne može me zaustaviti ako samo vjerujem
I ja vjerujem u sebe
 
Čak i kad svet pokuša da me povuče nadolje
Kažu mi da mogu, pokušaju da me preokrenu
Neću im dozvoliti da ugase moju vatru, bez ne
 
Ali ako nastavim dalje
Nikad neće biti nemoguće
Ne danas
 
Da, ja imam nešto u šta vjerujem
Dok god dišem
Nema granice mojih snova
Jer imam nešto u šta vjerujem
Misiju da nastavim da napredujem
Ništa drugo ne može me zaustaviti ako samo vjerujem
Ja vjerujem
 
Ja mogu sve
Otvoriti svaka vrata
Pretvoriti nezamislivo u realnost
Možeš vidjeti, ja mogu sve i više od toga
 
Vjerujem, dok god dišem
Nema granice mojim snovima
Vjerujem, da nastavim da napredujem
Ništa me ne može zaustaviti ako samo vjerujem
Ja vjerujem u sebe
J’aime13
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
expand collapse Détails de la traduction
saadegirl5saadegirl5
soumis le 20 Jan 2012 - 10:45

Utilisateur

Il y a

14 années 2 jours
Des invités ont remercié 12 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire