✕
Album :
Storia d'amore (1982)
Paroles originales
Traduction
Bellissima
Non spogliarti per me
io non merito tanto
mi bastava di te
solamente uno sguardo.
Tu sei bellissima
sei come l'acqua limpida.
E io non voglio che
ti sporchi con me
Come vedi anche tu
sono brutto si sa,
non sprecarti così
sono poco per te.
io parlo parlo ma tu
ti spogli sempre di più.
Ma quanto bella tu sei
ma quanto bella tu sei.
Adesso io non so
se posso dirti di no.
Che gran regalo per me
avere te
avere te
Non spogliarti per me
io non merito tanto
mi bastava di te
solamente uno sguardo.
E fra le braccia tue
mi accorgo di una cosa sai
che tanto brutto poi
non son stato mai.
Ma quanto bella tu sei
ma quanto bella tu sei.
amore caro lo sai
che grande forza mi dai.
Che gran regalo per me
avere te
avere te
Superba
Nu te dezbrăca pentru mine
nu merit așa mult
îmi ajungea de la tine
doar o privire.
Tu ești superbă
ești precum apa limpede.
Și nu vreau ca
să te murdărești cu mine
Așa cum vezi chiar și tu
sunt urât se știe,
nu te irosi astfel
sunt mic pentru tine.
Eu vorbesc, vorbesc dar tu
te dezbraci mereu mai mult.
Dar cât de frumoasă ești
dar cât de frumoasă ești.
Acum nu știu
dacă pot să te refuz.
Ce mare cadou pentru mine
să te am
să te am
Nu te dezbrăca pentru mine
nu merit așa mult
îmi ajungea de la tine
doar o privire.
Și între brațele tale
îmi dau seama de un lucru știi
că apoi așa de rău
nu am fost niciodată.
Dar cât de frumoasă ești tu
dar cât de frumoasă eşti tu
iubire scumpă tu știi
ce mare putere îmi dai.
Ce mare cadou pentru mine
să te am
să te am
3Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Trofin Marianasoumis le 24 Jan 2021 - 17:19
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
Adriano Celentano TOP 3
Qui traduit ?
Trofin MarianaGourou
Contribution
- 1018 traductions
- 392 chansons
- ajouté 50 artistes
- a répondu à 58 demandes 34 membres aidés
- 51 chansons transcrites
- a laissé 1425 commentaires
- 4932 remerciements
Maternelleroumain
Courantitalien
4932
