✕
Interprété aussi par :
Clair Obscur Theatre of Tragedy
Album :
Closer
Paroles originales
Traduction
Decades
Décennies
Voilà les jeunes hommes, le poids sur leurs épaules
Voilà les jeunes hommes, mais où étaient-ils passés ?
Nous avons frappé aux portes de la chambre la plus sombre de l'enfer
Poussés à bout, nous nous sommes traînés à l'intérieur
Nous avons regardé depuis les coulisses les scènes qui repassaient
Nous nous sommes vus maintenant comme nous ne nous étions jamais vus
Une représentation du traumatisme et de la dégénérescence
Les souffrances que nous avons endurées et dont nous n'avons jamais été libérés
Où étaient-ils passés ?
Fatigué à l'intérieur, notre cœur est désormais perdu à jamais
Impossible de remplacer la peur, ni le frisson de la poursuite
Chaque rituel a révélé la porte à nos errances
Ouverte puis fermée, et enfin claquée au nez
Où étaient-ils passés ?
Où étaient-ils passés ?
Détails du morceau
Détails de la traduction
saturnine
soumis le 6 sep 2022 - 17:30
Joy Division TOP 3
Qui traduit ?
saturnineÉditeur ~ Post-Punk Princess 🦇
Contribution
- 694 traductions
- 2461 chansons
- ajouté 262 artistes
- a répondu à 566 demandes
- 93 chansons transcrites
- 47 translation requests
- a laissé 973 commentaires
- 18 collections
- a ajouté 3 expressions
- a ajouté 133 annotations
- 1512 remerciements
Maternellefrançais
Courantanglais
Avancéespagnol
Débutantcroate, néerlandais, macédonien, polonais, russe, serbe, turc
1512
