Incubus

Drive - traduction en finnois

Album :
Make Yourself (1999)
Paroles originales
Traduction

Drive

Ajaa

Joskus tunnen epävarmuuden pelon pistävän selvästi
Enkä voi kuin kysyä itseltäni
Kuinka paljon annan pelon
Tarttua rattiin ja ohjata
 
Se on ajanut minua ennenkin ja sillä vaikuttaa olevan epämääräistä,
Unohtumatonta joukkoviehätystä
Mutta viime aikoina olen alkanut huomata,
Että minun pitäisi olla se, joka on ratin takana
 
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Avosylin ja avoimin silmin jeah
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Tulen olemaan siellä
 
Joten jos päätän luopua mahdollisuudestani
Olla yksi parvesta,
Tulenko valitsemaan veden viinin sijasta
Ja pärjäämään ja ajamaan?
 
Se on ajanut minua ennenkin ja vaikuttaa olevan tapa,
Jolla jokainen muu kulkee
Mutta viime aikoina olen alkanut huomata,
Että ajaessani itse valoni on löytynyt
 
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Avosylin ja avoimin silmin jeah
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Tulen olemaan siellä
 
Valitsisitko veden viinin sijasta
Pitäisitkö kiinni ratista ja ajaisit?
 
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Avosylin ja avoimin silmin jeah
Mitä huominen tuokaan, tulen olemaan siellä
Tulen olemaan siellä
J’aime 1
expand collapse Détails de la traduction
Fary Fary
soumis le 11 mar 2017 - 20:35
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Ajouté en réponse à la demande de winterfun11winterfun11
Lire la vidéo avec les sous-titres

Commentaires 1

SindArytiy SindArytiy M
12 juin 2021, 12:05

Lyrics layout has been updated. Please review your translation.

J’aime1
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Expressions idiomatiques dans « Drive »