✕
arabe
Paroles originales
انت وينك دكتورة
انتِ وينك دكتورة
مريضك قرّب يموت
احضن وابوس الصورة
ولا خبر منك لا صوت
مشتهي منك لمسة
كلمة حلوة وهمسة
حلفوها لا تقسى
تضحك لي ضحكة
من تفوت
فززني قلبي من النوم
يطلب وجودك محروم
لازم تجيني بهاليوم
وإن ما إجت معذورة
Publié par 
ali shejeyrat 2022-09-03
ali shejeyrat 2022-09-03persan
Traduction
کجایی ای طبیبا
طبیبا ..
کجایی که بیمارت در آستانۀ مرگ است
عکست را به آغوش می‌کشم و می‌بوسم
و تو را خبری نیست
من رغبتِ لمس و
سخن نیکو و نجوایت را دارم
او را سوگند دهید تا بر من ستم نورزد
وقتی می‌گذرد، برایم می‌خندد
.
قلبم مرا از خواب هوشیار ساخت
ناکام است و وجودت را می‌خواهد
می‌بایست امروز بیایی
و اگر نیایی، بخشوده‌ای
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
