✕
Relecture demandée par l’auteur·e
anglais
Paroles originales
E.T.
You’re an alien
You’re so hypnotizing
Could you be the devil
Could you be an angel
Different DNA
They don’t understand you
You’re from a whole another world
A different dimension
You open my eyes
And I’m ready to go, lead me into the light
Kiss me, k-k-kiss me
Infect me with your loving
Fill me with your poison
Take me, t-t-take me
I wanna be a victim
Ready for abduction
B-boy, you’re an alien
Your touch is so foreign
It’s supernatural
Extra-terrestrial
They say be afraid
They say b-b-b-be afraid
They say b-b-b-be afraid
They say b-b-b-be afraid
You’re from a whole another world
A different dimension
You open my eyes
And I’m ready to go, lead me into the light
Kiss me, k-k-kiss me
Infect me with your loving
Fill me with your poison
Take me, t-t-take me
I wanna be a victim
Ready for abduction
B-boy, you’re an alien
Your touch is so foreign
It’s supernatural
Extra-terrestrial
Publié par
kathymendes 2016-05-01
kathymendes 2016-05-01Contributeurs :
Miley_Lovato,
Frog
Miley_Lovato,
Frogitalien
Traduction
E.T.
Sei un alieno,
Sei così ipnotizzante,
potresti essere il diavolo?,
potresti essere un angelo?,
un DNA diverso,
loro non ti capiscono,
Sei di un intero altro mondo,
una dimensione diversa,
mi apri gli occhi,
e sono pronta ad andare portandomi alla luce,
Baciami, b-b-baciami,
infettami con il tuo amore,
riempimi con il tuo veleno,
portami, p-p-portami,
vuoi essere una vittima,
pronto per il rapimento,
r-ragazzo, sei un alieno,
il tuo tocco è così estraneo,
è soprannaturale,
extra-terrestre,
dicono di avere paura,
dicono di a-a-a- avere paura,
dicono di a-a-a- avere paura,
dicono di a-a-a- avere paura,
sei di un intero altro mondo,
una dimensione diversa,
mi apri gli occhi,
e sono pronta ad andare portandomi alla luce,
Baciami, b-b-baciami,
infettami con il tuo amore,
riempimi con il tuo veleno,
portami, p-p-portami,
vuoi essere una vittima,
pronto per il rapimento,
ragazzo, sei un alieno,
il tuo tocco è così estraneo,
è soprannaturale,
extra-terrestre
✕
Traductions des reprises
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
ES|| Esta es la traducción en italiano de la canción "E.T". Espero que les guste! =D
EN|| This is the translation in italian of the song "E.T.". I hope you like it! =D
IT|| Questa è la traduzione italiana della canzone "E.T.". Spero che vi piaccia! =D