Enjambre

Impacto - traduction en anglais

Album :
El segundo es felino
Paroles originales
Traduction

Impacto

Impact

Those crossed arms and that angry frown,
They have me intrigued, you intimidate me. What should I do?
And if you give a step, you'll put me to tears.
And if you walk further, you'll throw me to the ground.
 
Don't look at me with those eyes, you dazzle me, you break me.
Don't look at me with those eyes, I give you everything. Either way.
Don't look at me with those eyes that you melt me, you broadcast me.
The shame of the sun and its brilliance is overshadowed ...
By your side.
 
Listen to that melody, the sing of that girl,
Boils the blood that runs through my veins
And just if you see me, I fall from the impact and you start to laugh.
It gives me a heart attack.
 
Don't look at me with those eyes, you dazzle me, you break me.
Don't look at me with those eyes, I give you everything. Either way.
Don't look at me with those eyes that you melt me, you broadcast me.
The shame of the sun and its brilliance is overshadowed ...
By your side.
 
Don't look at me with those eyes.
J’aime 564
expand collapse Détails de la traduction
Key4427 Key4427
soumis le 17 avr 2015 - 19:15

Utilisateur

Il y a

5 mois 3 semaines
1 année 1 mois
1 année 3 mois
1 année 3 mois
1 année 3 mois
1 année 4 mois
Des invités ont remercié 558 fois
Lire la vidéo avec les sous-titres

Commentaires 1

Diazepan Medina Diazepan Medina M
21 aoû 2025, 12:56

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Aidez à traduire