• K-Pop Demon Hunters (OST)

    traduction en roumain

Partager
Sous-titres
Font Size
anglais, coréen
Paroles originales

Golden

I was a ghost, I was alone (Hah)
어두워진 (Hah) 앞길 속에 (Ah)
Given the throne I didn't know how to believe
I was the queen that I'm meant to be
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage
 
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe
 
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hidin' now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be
 
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see
 
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe
 
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
영원히 깨질 수 없는
Gonna be, gonna be golden
 
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
밝게 빛나는 우린
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be
 
Lire la vidéo avec les sous-titres
roumain
Traduction #1#2

Golden

Doar un chip gol, ca un șablon
어두워진 앞길 속에 (hah)
Urcând spre tron , mi-am regăsit un vis naiv
Vreau doar sa știi că nu tre' să fii
Cu in pas spre larg si un pas spre șes
Chiar am crezut că voi da greș
Știu că drumu-i greu dar nu sta pe loc
O sa vezi din varf culmea-n jos.
 
Nu te ascunde , si vei crede
În ce poti sa fii
De n-arde foc nu va fi fum,
O știu acum
 
Și urcăm sus ,sus, sus, prin munca noastră
Știm că puterea ne crește,
Un vis ce s -adeverește
Oh, sus, sus, sus cu suflet
영원히 깨질 수 없는
Un vis ce s-adeverește"
 
Nu te ascunde, și vei crede
În ce poți să fii
De n-arde foc nu va fi fum,
O știu acum
 
Eram sub un zid dar nu m-am opus
De azi pot fi eu, și știu
Că tot ce-a fost în trecut nu pot lua la schimb
Pe viitor, o să fiu ce vreau să fiu
 
Nu te ascunde , și vei crede în ce poți să fii
Hai mergi la vânat , strigând viu,o știu acum
 
Și urcăm sus ,sus, sus, prin munca noastră
Știm că puterea ne crește,
Un vis ce s-adeverește"
Oh, sus, sus, sus cu suflet
영원히 깨질 수 없는
Un vis ce s-adeverește"
 
Nu te ascunde , și vei crede in ce poți să fii
De n-arde foc nu va fi fum,
O știu acum
 
Și urcăm sus ,sus, sus, prin munca noastră
Știm că puterea ne crește,
Un vis ce s-adeverește"
Oh, sus, sus, sus cu suflet
영원히 깨질 수 없는
Un vis ce s-adeverește"
 
Lire la vidéo avec les sous-titres
Commentaires