✕
translittération
Katan Aleinu
[Verse 1:]
Erets shel shemesh,
Al hayam hatichon,
Hagalim po lo shketim ze omer hamon,
Mehachol shel hanegev,
Ve'ad hachermon,
Bait cham, u'vo kulam omrim shalom,
[Bridge:]
Mul kol mich'shol vechol chida,
Od tikvateinu lo avda,
Ma yolid yom zot lo neda,
Ve'al hakol nomar toda.
[Chorus:]
Kmo shehaya, kacha ihiye,
Avarnu hakol, na'avor gam et ze,
Lo yiplu paneinu,
Ze katan aleinu.
[Verse 2:]
Kaffe bamirpeset, reichot shel shabbat,
Ech kulanu po otto davar kim'at.
Lishmor al hadegel, od pa'am achat,
Kama od efshar hazman over le'at.
[Bridge:]
Mul kol mich'shol vechol chida,
Od tikvateinu lo avda,
Ma yolid yom zot lo neda,
Ve'al hakol nomar toda.
[Chorus:]
Kmo shehaya, kacha ihiye,
Avarnu hakol, na'avor gam et ze,
Lo yiplu paneinu,
Ze katan aleinu.
[Rap verse:]
Ze katan aleinu hatsara hee minimalit,
Am echad, kulam me'urbavim kmo chimikalim,
Ovdim mishmone ad chamesh aval cholmim dolarim,
Sof shavua memal'im moadonim vepabim,
Ay, ze lo chalom o bdicha,
Ay, yesh lanu gav mishpacha
Ay, yachad itti ve'itcha,
Ay, kulam yinshemu lirvacha.
Yesh lanu lev vegam yesh lanu sechel vekoach ratson vetipa shel mazal,
Kulanu esh, ein lanu pachad,
Kacha batuach ihiye lanu kal.
[Chorus:]
Kmo shehaya, kacha ihiye,
Avarnu hakol, na'avor gam et ze,
Lo yiplu paneinu,
Ze katan aleinu.
Merci ! ❤ | ||
remercié 37 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
BenFark | 2 années 11 mois |
Rennan Rodrigues | 3 années 1 semaine |
Kalle S. | 3 années 4 mois |
Ya'el Selman | 3 années 5 mois |
Enjovher | 3 années 5 mois |
Des invités ont remercié 32 fois
Publié par Thomas222 2020-11-24
Ajouté en réponse à la demande de Enjovher
✕
Aidez à traduire « קטן עלינו »
Collections avec « קטן עלינו »
1. | Songs with Many Featured Singers |
Static & Ben El Tavori: Top 3
1. | קטן עלינו (Katan Aleinu) |
2. | טודו בום (Tudo Bom) |
3. | חביב אלבי (Habib Albi) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Translator and Editor
Nom : Thomas
Rôle : Modérateur
Contribution : 2292 traductions, 1783 translittérations, 1656 chansons, 2 collections, 18082 remerciements, a répondu à 2387 demandes 524 membres aidés, 640 chansons transcrites, a ajouté 88 expressions, a expliqué 118 expressions, a laissé 1203 commentaires, a ajouté 16 annotations
Langues : maternelle hébreu, courant anglais
Hi! Can someone fix the link to Omri 69 Segal? His artist profile is here https://lyricstranslate.com/en/omri-69-עומרי-69-lyrics.html