✕
Л-Ю-Б-О-В-Ь
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Л – ты Ласкова, как бриз морской
Ю – и Юных губ призыв – постой!
Б – решенья Быстры, О – в Очах вдруг искры
В – Волос волна, и Мягкий знак – твой легкий шаг
Зов любви – напев твоих звонков
Страсть – игра, но проиграть легко
Сердце – это тайна
Не разбей его случайно
Нам двоим дана любовь
Л – ты Ласкова, как бриз морской
Ю – и Юных губ призыв – постой!
Б – решенья Быстры, О – в Очах вдруг искры
В – Волос волна, и Мягкий знак – твой легкий шаг
Зов любви – напев твоих звонков
Страсть – игра, но проиграть легко
Сердце – это тайна
Не разбей его случайно
Нам двоим дана любовь
Нам двоим дана любовь
Нам двоим дана любовь
équirythmique
poétique
| Merci ! ❤ remercié 3 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| владелец | 2 années 6 mois |
| art_mhz2003 | 4 années 11 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Publié par
sgerovitch 2020-12-12
sgerovitch 2020-12-12Sous-titres créés par
RaDeNa le Lun, 21/04/2025 - 04:23
RaDeNa le Lun, 21/04/2025 - 04:23anglais
Paroles originales
L-O-V-E
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ remercié 3 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
✕
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ remercié 3 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Traductions de « L-O-V-E »
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Slava Gerovitch
Rôle : Super membre
Contribution :
- 144 traductions
- 1 translittération
- 22 chansons
- 437 remerciements
- a répondu à 2 demandes 2 membres aidés
- a laissé 39 commentaires
- ajouté 2 artistes
Page d'accueil : sites.google.com/view/gerovitch
Langues :
- maternelle: russe
- courant: anglais
- intermédiaire: français
- débutant: allemand