✕
Traduction
Des rires sous la pluie
En me promenant le long des routes de campagne avec ma chérie
Il pleut des cordes
Sans parapluie, nous sommes trempés jusqu'aux os
Un frisson parcourt mon dos
Je sens la chaleur de sa main dans la mienne
Ooh, j'entends des rires sous la pluie
En me baladant main dans la main avec la femme que j'aime
Ooh, comme j'adore les jours de pluie
Et le bonheur qui vit en moi
Puis, nous courons autour1d'un arbre
Je me tourne et elle m'embrasse
Là, avec les gouttes de pluie frappant les feuilles
Doucement, elle respire et je ferme les yeux
En partageant notre amour sous un ciel orageux
Ooh, j'entends des rires sous la pluie
Me baladant main dans la main avec mon amour
Ooh, comme j'adore les jours de pluie
Et la joie qui vit en moi
Je sens la chaleur de sa main dans la mienne
Ooh, j'entends des rires sous la pluie
Me baladant main dans la main avec mon amour
Ooh, comme j'adore les jours de pluie
Et la joie qui vit en moi
Ooh, j'entends des rires sous la pluie
Me baladant main dans la main avec mon amour
Ooh, comme j'adore les jours de pluie
Et la joie qui vit en moi
- 1. lit. sous
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 5 fois | ||
Publié par 
chatoyant 2020-02-26
chatoyant 2020-02-26Dernière modification par chatoyant 2024-04-15
chatoyant 2024-04-15✕
Aidez à traduire « Laughter in the Rain »
Neil Sedaka: Top 3
| 1. | Oh! Carol |
| 2. | One-Way Ticket |
| 3. | Estrellita |
Expressions idiomatiques dans « Laughter in the Rain »
| 1. | Il pleut des cordes |
| 2. | soaked to the skin |
Commentaires
Qui traduit ?
