• Radu Robert

    traduction en français

Partager
Font Size
anglais
Paroles originales

The Longing End

In the silence lays the hope
The neverending long
In a day extinguish it'll be
A bright day and a priceless moment
Upon the gate from within my soul shall be shown
And blue birds... songs of love they'll sing!
In patois of happiness and love
Two melting" souls they'll be
Et leur existence dans d'interminables
Nuits d'amour, leur vie sera changée
Une vie en rose ce sera!
 
français
Traduction

La Fin du Désir

En silence, s'est emparée l'espérance
L'interminable ardent désir
Un de ces beau jours, s'éteindra
Un brillant jour, un instant inestimable
À l'entrée de mon âme se montrera
Et le paradisier bleu chansons d'amour chanteront
Dans la langue du bonheur et de l'amour
Deux âmes Ardentes ils seront
Et leur existence dans d'interminables
Nuits d'amour, leur vie sera changée
Une vie en rose ce sera !
 

Traductions de « The Longing End »

français
Commentaires
SarasvatiSarasvati
   Dim, 28/10/2018 - 20:22

L4-Une brillante jour->un brillant jour->un jour brillant
L5-A l'entrée de ..> À...

Torpedo23Torpedo23    Mer, 21/07/2021 - 05:25

Un de ces beau jours > Un de ces beaux jours