✕
Album :
Reise, Reise (2004)
Paroles originales
Traduction
Moskau
Это песня о самом прекрасном городе в мире.
Москва!
Diese Stadt ist eine Dirne
Hat rote Flecken auf der Stirn
Ihre Zähne sind aus Gold
Sie ist fett und doch so hold
Ihr Mund fällt mir zu Tale
Wenn ich sie dafür bezahle
Sie zieht sich aus doch nur für Geld
Die Stadt die mich in Atem hält
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
Sie ist alt und trotzdem schön
Ich kann ihr nicht widerstehen
не могу устоять
Pudert sich die alte Haut
Hat sich die Brüste neu gebaut
построила вновь
Sie macht mich geil ich leide Qualen
Sie tanzt für mich ich muss bezahlen
я должен платить
Sie schläft mit mir doch nur für Geld
Ist doch die schönste Stadt der Welt
Раз, два, три!
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют.
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du deine Augen schließt)
когда ты ночью крепко спишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du vor mir niederkniest)
когда ты предо мной лежишь
Ich sehe was, was du nicht siehst
(Wenn du mich mit dem Mund berührst)
когда со мною говоришь
Ich sehe was, das siehst du nie
Раз, два, три!
Moskau
Раз, два, три!
Moskau
Посмотри!
Пионеры там идут,
песни Ленину поют
Moskau
This city is a protistute
Has red stains on the forehead
Her teeth are made out of gold
She's fat but still so lovely
Her mouth longs for me
When I pay her
She undresses, but just for money
The city that keeps me in suspense
[Chorus:]
MOSKAU (posmotri)
Pesni Leninu poyut
She's old and still beautiful
I can't resist her
Powders her old skin
Has remade her breasts
She makes me horny
I suffer pains
She dances for me
I have to pay
She sleeps with me
But only for money
Still she's the most beautiful city in the world (in German "city" is a female word)
MOSKAU (posmotri)
(Pesni Leninu poyut MOSKAU (raz,dva,tri)
(Pioneri tam i tut)
I see something you don't
Ich sehe was, was du nicht siehs
Ich sehe was, was du nicht siehs
Ich sehe was, das siehst du nie!
(raz, dva, tri)
MOSKAU (posmotri)
(Pesni Leninu poyut)
MOSKAU (posmotri)
(Pesni Leninu poyut)
MOSKAU (posmotri)
(Pesni Leninu poyut - MOSKVA!)
Détails du morceau
Détails de la traduction
Steena
soumis le 1 Jan 2010 - 00:00
✕
Rammstein TOP 3
Qui traduit ?
SteenaModérateur à la retraite
Contribution
- 2215 traductions
- 1133 chansons
- ajouté 132 artistes
- 105 chansons transcrites
- a laissé 365 commentaires
- 2 translittérations
- a ajouté 2 expressions
- 33231 remerciements
Maternelleallemand
Courantanglais, allemand (autrichien/bavarois), allemand (dialecte berlinois), allemand (dialectes centraux) , allemand (kölsch), bas allemand, allemand (moyen haut-allemand), allemand (vieux haut-allemand), suisse-allemand
Débutantnéerlandais, français, hindi, latin
33231
