✕
Album :
Wildfire (2016)
Paroles originales
Traduction
Stand By You
Melletted állok
(Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot)
Kezek, tedd az üres kezed, az enyémbe.
És sebek, mutatsd meg az összes sebed amit rejtegetsz.
És hey, ha töröttek a szárnyaid,
kérlék vedd el az enyémet, hogy a tied is kinyílhasson.
Mert melletted fogok állni.
Oh, könnyek kaleidoszkópot csinálnak a szemedből.
És sérülés/fájdalom, tudom hogy sebzett vagy, de én is.
És kedvesem, ha töröttek a szárnyaid,
kérlek vell el az enyémet, hogy a tied is kinyílhasson.
Mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha összeomlunk, megtaláljuk a módját hogy kitörjünk.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Yeah, te vagy az akire sosem számítottam hogy szükség lesz rá.
És a szív, néha tisztázatlan hogy miért dobog.
És kedvesem, ha töröttek a szárnyaid,
bátrak vagyunk ahhoz hogy átvészeljük ezek az érzelmeket is.
Mert melletted fogok állni.
És oh, igazság, szerintem te az igazságban hiszel.
És hit, szerintem a hitnek oka van.
Kedvesem, én tudom, hogyha töröttek a szárnyaid,
kérlék vedd el az enyémet, hogy a tied is kinyílhasson.
Mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha összeomlunk, megtaláljuk a módját hogy kitörjünk.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Én leszek a szemed, amíg a tied újra nem ragyog.
Én leszek a kezed, én leszek a biztos társad.
Most, amikor nem tudsz felemelkdni, veled fogok sírni a padlóra zuhanva.
(Mert én) Mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha összeomlunk, megtaláljuk a módját hogy kitörjünk.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, melletted fogok állni.
Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, átsétálok veled a poklon is.
Kedvesem, nem vagy egyedül mert melletted fogok állni.
Kedvesem, nem vagy egyedül.
(Még akkor is ha nem találjuk a mennyországot, mennyországot, mennyországot)
Yeah, melletted fogok állni.
1
Vous pouvez remercier l'auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
Nadyelle.67✕
Rachel Platten TOP 3
Qui traduit ?
ZolosModérateur
Contribution
- 1280 traductions
- 3071 chansons
- ajouté 494 artistes
- a répondu à 394 demandes
- 80 chansons transcrites
- 54 translation requests
- a laissé 2109 commentaires
- 2 collections
- a ajouté 12 expressions
- a ajouté 22 annotations
- 6727 remerciements
Maternellehongrois
Courantanglais
Débutantallemand, espagnol
6727
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.