Τέσσερις και μισή (Tesseris kai misi ) - traduction en anglais
✕
Album :
Κοίταξέ με - 2004
Paroles originales
Traduction
Τέσσερις και μισή
Four thirty
wish you were here to be caressing you
to "see" you by my side, to "live" (be alive) and to "hope" (to aspire)
wish you were here, to look after you (take care of you)
it has been a while (days) I haven't "seen" you and I can't "bear" it
once again tonight I will "miss" you
once again "shame" (guilts) will get hold of me
once again I will await for you
like a "lit-up" cigarette
(it's) four thirty, where would "you" be ?
heart of mine, where are you "wandering" ?
(it's) four thirty, tonight (this night)
how do you get along without me ?
wish you were here, in the "darkness" (of the night)
(with) in the "embrace", to "lose" myself again this night
wish you were here, so that I may not be afraid
haven't "seen" you in so many nights and I haven't been sleeping
once again, tonight, I will "miss" you ...
(it's) four thirty ...
2Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
azimutsoumis le 12 Jan 2009 - 11:03
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter
S’inscrire
