✕
Album :
Kino - Gruppa Krovi
Paroles originales
Traduction
Перемен
Changes! (singable)
1) Greenness of glass, cold as an ice.
Crosses on calendar’s grid.
Fire is gone and smoke takes its place right now.
Red Sun in the sky has burnt to the ground.
And day’s leaving us with him,
Just to leave blazing city confused under a murk.
Chorus: We need some changes! –
That’s what our eyes see and speak.
Need some changes! –
That’s what our hearts feel and speak.
With our tears and our laughter and our arteries’ beat
We need some change,
And we’re waiting for it!
2) An electric bulb’s light extends our day,
Let this match box empty be –
‘Cause a blue flower-gas burns at kitchen,
Emitting blue hope.
Cigarettes in our hands, a mug of a tea –
How simple is this plan!
Well, there’s nothing more –
All that worths we wear within.
(chorus)
3) Though we can’t brag about some wise-looking eyes,
And our gestures are not very nice,
We don’t need all that nonsense
To contact and understand.
Cigarettes in our hands, a tea mug, of course –
Now that’s how this cycle’s enclosed! –
So, bam! – and we’re suddenly scared of any revise.
(Chorus)
1Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Détails du morceau
Détails de la traduction
S. Gnirtzsoumis le 19 mai 2023 - 17:41
Commentaires de l’auteur·e :
This is one of the few translations that you can sing as a karaoke or like that
✕
Commentaires 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.