Super Girl
Ven, 26/01/2018 - 20:20
Merci :) The song is dedicated to a woman, so I think it”s correct ”oubliée”
✕
français
Traduction
Etagère
Tu es écrite sur ma peau,
Que puis je y faire?
Tu es gravé dans mon cœur
Mon esprit,
Il me fait perdre mon coeur...
Tu n'es jamais sortie de mon esprit,
Tu es toujours devant mes yeux
Tu t'es maçonné comme un mur
devant moi
Tu trouveras des erreurs si tu en cherche,
Toujours tu analyses, comme une punition,
Tu seras oubliée,
Tu seras rangée sur l'étagère...
✕
Commentaires
celalkabadayi
Mar, 30/01/2018 - 20:02
Çıkmadın aklımdan bir gün = Tu n'es jamais sortie de mon esprit..............ça suffit
Raf = shelf = rayon = étagère
Song's name can be "d'un côté"
Super Girl
Mar, 30/01/2018 - 20:11
Merci :)
celalkabadayi
Mer, 31/01/2018 - 05:05
de rien...
Cemo 75
Dim, 17/06/2018 - 21:22
Raf = Etagère
Elimden ne gelir : Que puis je y faire
içime kazinmissin = Tu es gravé dans mon cœur
Kendini bir duvar gibi ördün karsima = Tu t'es maçonné comme un mur devant moi
Unutulur gidersin, kaldirirlar rafa = Tu sera oublié, tu sera rangé sur l'étagère
Super Girl
Lun, 18/06/2018 - 06:32
Merci! :)
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)