✕
anglais
Paroles originales
Show Yourself
Elsa: Every inch of me is trembling, but not from the cold
Something is familiar, like a dream I can reach but not quite hold
I can sense you there, like a friend I’ve always known
I’m arriving, and it feels like I am home
I have always been a fortress, cold secrets deep inside
You have secrets too, but you don’t have to hide
Show yourself, I’m dying to meet you
Show yourself, it’s your turn
Are you the one I’ve been looking for all of my life?
Show yourself, I’m ready to learn
I’ve never felt so certain, all my life I’ve been torn
But I’m here for a reason, could it be the reason I was born?
I have always been so different, normal rules did not apply
Is this the day? Are you the way I finally find out why?
Show yourself, I’m no longer trembling
Here I am, I’ve come so far
You are the answer I’ve waited for all of my life
Oh, show yourself, let me see who you are
Come to me now, open your door
Don’t make me wait one moment more
Come to me now, open your door
Don’t make me wait one moment more
Choir: Where the north wind meets the sea
There’s a river full of memory
Iduna: Come, my darling, homeward bound
Elsa: I am found
Elsa & Iduna: Show yourself, step in to your power
Grow yourself into something new
You are the one you’ve been waiting for all of my life
All of your life
Elsa: Oh, show yourself
Iduna: You
Publié par 
altermetax 2019-11-15
altermetax 2019-11-15
FrozenHeart
Enjovher
IceySous-titres créés par 
Pyno le Ven, 27/12/2024 - 13:52
Pyno le Ven, 27/12/2024 - 13:52Subtitles edited by 
Lire la vidéo avec les sous-titres
coréen
Traduction
보여줘
내 온몸이 떨리고 있어, 하지만 추위 때문은 아냐
무언가 익숙해, 닿지만 잡을 순 없는 꿈처럼
네가 느껴져, 항상 알던 친구처럼
도착하고 있어, 그리고 이곳이 집처럼 느껴져
난 항상 요새 같았어, 비밀을 꽁꽁 숨긴 채
너도 비밀이 있구나, 그래도 숨을 필요는 없어
널 보여줘, 꼭 만나고 싶어
보여줘, 네 차례야
내가 한참을 찾아 헤맨게 바로 너니?
널 보여줘, 알 준비가 됐어
이렇게 확신한 적 없어, 항상 찢겼었거든
하지만 난 여기 온 이유가 있어, 그게 내가 태어난 이유일까?
난 항상 남들과 달랐어, 보통의 규칙은 어울리지 않아
오늘일까, 네가 답지일까? 내 존재의 이유의
널 보여줘, 난 더이상 떨지 않아
내가 왔어, 이렇게나 멀리
너는 내가 평생 찾던 답이야
오, 보여줘, 네가 누군지 보고 싶어
내게로 와, 문을 열어
기다리게 하지 마, 조금만 더
내게로 와, 문을 열어,
기다리게 하지 마, 조금만 더
북풍이 바다를 만나는 곳에,
기억을 가진 강이 있어
아가야, 여기로 와, 집으로,
나를 찾았네요
보여줘, 네 힘에게로 와
새로운 것으로 널 키워
엄마가 바로 내가 평생 찾던 것이구나
오, 널 보여줘
Leejiyul✕
Traductions de « Show Yourself »
coréen
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
