-
Sin excusas ni rodeos → traduction en anglais
✕
Traduction
No excuses
Today when you're saying goodbye to me
With no excuses or detours
I want to tell you my mistake
Of the anxiety that gives fear
Yesterday you gave me everything
Free of charge and without reservation
How things can change
When you pass the bill
Yesterday you gave me your life
And I played with it
What a fool to lose
Your love in a roulette
You see, I was only pretending
Because I really cared about you
Thinking that you've offered me the sky
And knowing that today I can't have it
I know I deserve your farewell
With no excuses, nor detours
Merci ! ❤ | ||
remercié 42 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 4 années 2 mois |
Des invités ont remercié 41 fois
Publié par baby_girl_ 2011-02-03
✕
Aidez à traduire « Sin excusas ni ... »
Julio Iglesias: Top 3
1. | Me olvidé de vivir |
2. | Je n'ai pas changé |
3. | Abrázame |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
Qui traduit ?
Nom : Simona
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 946 traductions, 5 chansons, 28768 remerciements, a répondu à 863 demandes 522 membres aidés, a laissé 79 commentaires
Langues : maternelle roumain, courant français, italien, espagnol, roumain, anglais, débutant français, italien, espagnol, turc, anglais