search
En cours de chargement
Se connecter Se connecter
SilentRebel83

Sun - traduction en langues indigènes (Vénézuéla)

SilentRebel83
Music Sun Traductions 128 traductions Traductions 128
Ajouter aux favoris
✕
Paroles originales
Traduction

Sun

Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
 
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
 
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
 
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun

Rahsa

Cuacura, ísuwar
wihatro, bunacha
rih ruwa, siinro
ruwásira, chicha
 
Ransita, sihyá
riha, canya
bara, burabura
ritá, súhuwa
 
Úmita1, acá
uba bébojoa, cuimora
chequía, chéycara
rícara, checumro
 
Cuácrara, checumro
banira, quiná
buwayro, sihyora2
ticaya, rahsa
  • 1. umta
  • 2. sihyara
J’aime2
Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton
Facebook X
expand collapse Détails de la traduction
  • En: Total, partial or modification reproduction of this translation without the express and/or written permission of the author is prohibited.
  • Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.

Enjovher® All Right Reserved.

EnjovherEnjovher
soumis le 20 fév 2017 - 21:28

Utilisateur

Il y a

Marinka
9 années 2 mois
SilentRebel83
9 années 2 mois
Commentaires de l’auteur·e :

The Uwa language, Uw Cuwa, commonly known as Tunebo, is a indigenous language spoken between southwest Venezuela and eastern Colombia.

  • En: Poem written by @SilentRebel83. The Writer has all the right to do what he wants with my translation.
  • Es: Poema escrito por @SilentRebel83. El Escritor tiene todo el derecho de hacer lo que quiera con mi traducción.
✕
Connectez-vous ou inscrivez-vous pour ajouter un commentaire.
Se connecter Se connecter Utilisateur S’inscrire

Traductions

français afrikaans ahitorien albanais allemand anglais (vieil anglais) API #2 #3 #4 arabe aragonais arménien arrernte asturien aymara azéri bas allemand bengali biélorusse bosnien #2 breton bulgare chinois chinois (chinois classique) coréen créole anglais (bichelamar/bislama) créole anglais (tok pisin) créole haïtien croate croate (dialecte tchakavien) danois espagnol estonien fidjien finnois gaddi gallois grec guarani Haida haoussa hawaïen hébreu hindi hongrois igbo indonésien islandais italien japonais kali’na kangri kazakh #2 #3 khanty kirghiz klingon ladin (rhéto-roman) langue construite langues indigènes (Mexique) #2 langues indigènes (Vénézuéla) #2 #3 #4 latin letton lituanien macédonien malais maldivien (dhivehi) maori mari #2 #3 #4 mixtèque monténégrin #2 nahuatl navajo néerlandais norvégien otomi oudmourte #2 ouzbek #2 papiamento persan poitevin-saintongeais polonais polonais (dialecte silésien) portugais quechua rapa nui roumain russe sakha #2 same du Nord samoan serbe #2 slavon/vieux-slave slovaque slovène sorabe supérieur sranan tongo suédois tamoul tchèque tétoum thaï tonguien totonaque turc ukrainien ute vénitien vietnamien xhosa yoruba zapotèque zoulou
Share Sun
Ukraine flag
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.
Comment soutenir l’Ukraine 💙💛

Qui traduit ?

Enjovher
EnjovherModérateur ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Contribution 
  • 1138 traductions
  • 2871 chansons
  • ajouté 149 sous-titres
  • ajouté 173 artistes
  • a répondu à 1314 demandes 524 membres aidés
  • 364 chansons transcrites
  • 50 translation requests
  • a laissé 4046 commentaires
  • 25 translittérations
  • 526 collections
  • a ajouté 26 expressions
  • a expliqué 20 expressions
  • a ajouté 22 annotations
  • 13550 remerciements
Maternelleespagnol
Avancéanglais
Débutantportugais
J’aime13550
Profil Flèche à droite