✕
français
Traduction
Original
Beaux rêves
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
Les beaux rêves sont faits de ça
Qui suis-je pour être en désaccord?
Parcours le monde et les sept mers
Tout le monde cherche quelque chose
Certains veulent t'utiliser
Certains veulent que tu les utilisent
Certains veulent t'abuser
Certains veulent être abusés
Les beaux rêves sont faits de ça
Qui suis-je pour être en désaccord?
Parcours le monde et les sept mers
Tout le monde cherche quelque chose
Certains veulent t'utiliser
Certains veulent que tu les utilisent
Certains veulent t'abuser
Certains veulent être abusés
Je veux t'utiliser et t'abuser
Je veux savoir ce qu'il y a en toi
(Chuchoter) Tiens ta tête droite, continue
Garde ta tête droite, continue
Tiens ta tête droite, continue
Garde ta tête droite, continue
Tiens ta tête droite, continue
Garde ta tête droite, continue
Continue!
Les beaux rêves sont faits de ça
Qui suis-je pour être en désaccord?
Parcours le monde et les sept mers
Tout le monde cherche quelque chose
Certains veulent t'utiliser
Certains veulent que tu les utilisent
Certains veulent t'abuser
Certains veulent être abusés
Je vais t'utiliser et t'abuser
Je vais savoir ce qu'il y a à l'intérieur
J'vais t'utiliser et t'abuser
Je vais savoir ce qu'il y a en toi
| Merci ! ❤ remercié 36 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| Hubert Clolus | 3 années 9 mois |
| Jethro Paris | 10 années 8 mois |
| LidaIvan | 13 années 1 mois |
Des invités ont remercié 33 fois
Publié par
Marilou 2011-02-04
Sous-titres créés par
David Ephraim le Sam, 15/03/2025 - 13:18
David Ephraim le Sam, 15/03/2025 - 13:18anglais
Paroles originales
Sweet Dreams (Are Made of This)
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
✕
Lire la vidéo avec les sous-titres
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier la personne ayant sous-titré en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 4 fois
Traductions de « Sweet Dreams (Are ... »
français
Traductions des reprises
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Hi! The lyrics are updated. The previous ones were from Marilyn Manson's version. You may want to reshape your translation.
Bonjour ! Les paroles sont mises à jour. Celles d'avant provenaient de la version de Marilyn Manson. Peut-être que tu voudras revoir ta traduction.